사랑으로

잠언 6:20,23 내 아들아, 네 아버지의 명령을 지키고 네 어머니의 법을 버리지 말며 그 명령은 등불이요, 그 법은 빛이며 훈계하는 책망들은 생명의 길이니라. Proverbios 6:20,23 Guarda, hijo mío, el mandamiento de tu padre y no abandones la enseñanza de tu madre. Porque el mandamiento es lámpara, la enseñanza es luz, y camino de vida son las reprensiones que te instruyen Proverbs 6:20,23 My son, keep thy father's commandment, and forsake not the law of thy mothe..

잠언 4:8 그것을 높이라. 그리하면 그것이 너를 높이리라. 네가 그것을 품으면 그것이 너를 존귀로 인도하리라. Proverbios 4:8 Engrandécela, y ella te engrandecerá; Ella te honrará, cuando tú la hayas abrazado. Proverbs 4:8 Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.

잠언 3:34 참으로 그분께서는 비웃는 자들을 비웃으시나 겸손한 자들에게는 은혜를 베푸시느니라. Proverbios 3:34 Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores, Y a los humildes dará gracia. Proverbs 3:34 Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

잠언 3:11 내 아들아, 주의 징계를 멸시하지 말며 그분께서 바로잡아 주시는 것에 싫증을 내지 말라. Proverbios 3:11 No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección; Proverbs 3:11 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:

잠언 3:6 네 모든 길에서 그분을 인정하라. 그리하면 그분께서 네 행로들을 지도하시리라. Proverbios 3:6 Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas. Proverbs 3:6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

잠언 3:3 긍휼과 진리가 네게서 떠나지 말게 하고 그것들을 네 목에 매며 네 마음 판에 기록하라. Proverbios 3:3 Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; Átalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón; Proverbs 3:3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

잠언 1:23 너희는 내 책망을 듣고 돌이키라. 보라, 내가 내 영을 너희에게 부어 주며 내 말들을 너희에게 알려 주리라. Proverbios 1:23 Volveos a mi reprensión; He aquí yo derramaré mi espíritu sobre vosotros, Y os haré saber mis palabras. Proverbs 1:23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

시편 143:10 주는 나의 하나님이시오니 나를 가르쳐 주의 뜻을 행하게 하소서. 주의 영은 선하시오니 나를 곧바른 땅으로 인도하소서. Salmos 143:10 Enséñame a hacer tu voluntad, porque tú eres mi Dios; Tu buen espíritu me guíe a tierra de rectitud. Psalms 143:10 Teach me to do thy will; for thou art my God: thy spirit is good; lead me into the land of uprightness.

시편 135:3 주께서는 선하시니 주를 찬양하라. 그분의 이름이 아름다우니 노래로 그분의 이름을 찬양하라. Salmos 135:3 Alabad a JAH, porque él es bueno; Cantad salmos a su nombre, porque él es benigno. Psalms 135:3 Praise the LORD; for the LORD is good: sing praises unto his name; for it is pleasant.

시편 121:2-3 나의 도움이 하늘과 땅을 만드신 주로부터 오는도다. 그분께서 네 발이 흔들리지 아니하게 하시며 너를 지키시는 이가 졸지 아니하시리로다. Salmos 121:2-3 Mi socorro viene de Jehová, Que hizo los cielos y la tierra. No dará tu pie al resbaladero, Ni se dormirá el que te guarda. Psalms 121:2-3 My help cometh from the LORD, which made heaven and earth. He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.