사랑으로

잠언 18:17 자기 사정을 먼저 말하는 자가 옳은 것 같으나 그의 이웃이 와서 그를 자세히 살피느니라 Proverbios 18:17 Justo parece el primero que aboga por su causa, pero viene su adversario y le rebate. Proverbs 18:17 He that is first in his own cause seemeth just; but his neighbour cometh and searcheth him.

잠언 11:2 교만이 오면 수치도 오거니와 겸손한 자에게는 지혜가 있느니라. Proverbios 11:2 Cuando llega la soberbia, llega también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría. Proverbs 11:2 When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

잠언 3:34 참으로 그분께서는 비웃는 자들을 비웃으시나 겸손한 자들에게는 은혜를 베푸시느니라. Proverbios 3:34 Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores, Y a los humildes dará gracia. Proverbs 3:34 Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

시편 138:6 주께서는 높이 계실지라도 겸손한 자에게 관심을 기울이시며 교만한 자는 멀리서도 아시는도다. Salmos 138:6 Porque Jehová es excelso, y atiende al humilde, Mas al altivo mira de lejos. Psalms 138:6 Though the LORD be high, yet hath he respect unto the lowly: but the proud he knoweth afar off.

창세기6:12 하나님께서 땅을 보시니, 보라, 그것이 부패하였더라. 이는 땅 위에서 모든 육체가 자기의 길을 부패시켰기 때문이라. Génesis 6:12 Y miró Dios la tierra, y he aquí que estaba corrompida; porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra. Genesis6:12 And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.

창세기1:1 처음에 하나님께서 하늘과 땅을 창조하시니라. Génesis 1:1 En el principio creó Dios los cielos y la tierra. Genesis1:1 In the beginning God created the heaven and the earth.

요한계시록22:20 이것들을 증언하신 분께서 이르시되, 내가 반드시 속히 오리라, 하시는도다. 아멘. 주 예수님이여, 과연 그와 같이 오시옵소서. Apocalipsis 22:20 El que da testimonio de estas cosas dice: Ciertamente vengo en breve. Amén; sí, ven, Señor Jesús. Revelation22:20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

요한계시록7:16 그들이 다시는 굶주리지 아니하고 다시는 목마르지 아니하며 해나 어떤 열기도 그들 위에 내리쬐지 아니하리니 Apocalipsis 7:16 Ya no tendrán hambre ni sed, y el sol no caerá más sobre ellos, ni calor alguno; Revelation7:16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.

요한일서5:3 우리가 그분의 명령들을 지키는 것, 이것이 곧 하나님을 사랑하는 것이니라. 그분의 명령들은 무겁지 아니하니라. 1 Juan 5:3 Pues este es el amor a Dios, que guardemos sus mandamientos; y sus mandamientos no son gravosos. 1 John 5:3 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.

요한일서 4:19 우리가 그분을 사랑함은 그분께서 먼저 우리를 사랑하셨기 때문이라. 1 Juan 4:19 Nosotros le amamos a él, porque él nos amó primero. 1 John 4:19 We love him, because he first loved us.