사망 11

어둠과 사망의 그늘에

시편 107:10-11 어둠과 사망의 그늘에 앉은 자들이 고난과 쇠사슬에 매인 것은 그들이 하나님의 말씀들을 거역하며 지극히 높으신 이의 계획을 멸시하였기 때문이라. Salmos 107:10-11 Algunos moraban en tinieblas y sombra de muerte, Aprisionados en aflicción y en hierros, Por cuanto fueron rebeldes a las palabras de Jehová, Y aborrecieron el consejo del Altísimo. Psalms 107:10-11 Such as sit in darkness and in the shadow of death, being bound in affliction and iron; B..

일용할양식 2022.08.05

사라져 버리는 수증기

야고보서4:14 내일 있을 일을 너희가 알지 못하는도다. 너희 생명이 무엇이냐? 그것은 곧 잠시 나타났다가 그 뒤에 사라져 버리는 수증기니라. Santiago 4:14 cuando no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece. James4:14 Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth..

일용할양식 2021.07.08

욕심에 이끌려

야고보서1:14-15 오직 모든 사람이 자기 자신의 욕심에 이끌려 유혹을 받을 때에 시험을 받나니 그런즉 욕심이 잉태하면 죄를 낳고 죄가 완료되면 사망을 낳느니라. Santiago 1:14-15 sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido. Entonces la concupiscencia, después que ha concebido, da a luz el pecado; y el pecado, siendo consumado, da a luz la muerte. James1:14-15 But every man is tempted, when he is drawn away of his own lust..

일용할양식 2021.06.28

먹을 것과 입을 것

디모데전서6:7-8 우리가 이 세상에 아무것도 가지고 오지 아니하였은즉 아무것도 가지고 가지 못할 것이 확실하니 먹을 것과 입을 것이 있은즉 우리가 그것으로 만족할 것이니라. 1 Timoteo 6:7-8 porque nada hemos traído a este mundo, y sin duda nada podremos sacar. Así que, teniendo sustento y abrigo, estemos contentos con esto. 1 Timothy6:7-8 For we brought nothing into this world, and it is certain we can carry nothing out. And having food and raiment let us be therewith c..

일용할양식 2021.06.07

하나님과 원수 되는 것

로마서8:7 육신적인 생각은 하나님의 법에 복종하지 아니할 뿐 아니라 참으로 그리할 수도 없으므로 하나님과 원수 되는 것이니라. Romanos 8:7 Por cuanto los designios de la carne son enemistad contra Dios; porque no se sujetan a la ley de Dios, ni tampoco pueden; Romans8:7 Because the carnal mind is enmity against God: for it is not subject to the law of God, neither indeed can be. 말씀이신 주님을 따라 살게하옵소서! 그곳에 빛과 사랑이 넘치나이다!

일용할양식 2021.03.10

영원한 생명에 이르게

로마서5:21 이것은 죄가 군림하여 사망에 이르게 한 것 같이 은혜도 의를 통해 군림하여 예수 그리스도 우리 주로 말미암아 영원한 생명에 이르게 하려 함이라. Romanos 5:21 para que así como el pecado reinó para muerte, así también la gracia reine por la justicia para vida eterna mediante Jesucristo, Señor nuestro. Romans5:21 That as sin hath reigned unto death, even so might grace reign through righteousness unto eternal life by Jesus Christ our Lord. 사망에서 영원한 생명의..

일용할양식 2021.02.22

무지하던 때를

사도행전17:30 하나님께서 이같이 무지하던 때를 눈감아 주셨으나 이제는 모든 곳에서 모든 사람에게 회개하라고 명령하시나니 Hechos 17:30 Pero Dios, habiendo pasado por alto los tiempos de esta ignorancia, ahora manda a todos los hombres en todo lugar, que se arrepientan; Acts17:30 And the times of this ignorance God winked at; but now commandeth all men every where to repent: 지금은 은혜받을 좋은 때 이옵니다 주님! 만민이 주님께 돌아올 수 있도록 긍휼을 베풀어주시옵소서!

일용할양식 2021.02.04

길이요 진리요 생명이니

요한복음14:6 예수님께서 그에게 이르시되, 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나를 통하지 않고는 아무도 아버지께 오지 못하느니라. Juan 14:6 Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí. John14:6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. 주님의 완전하신 그 십자가 사랑과 부활로 영원한 생명을 얻었나이다!

일용할양식 2021.01.14