외적 단장으로 하지 말고

베드로전서3:3-4

너희가 단장하는 것은 머리를 땋고 금으로 치장하며 옷을 차려입는 그런 외적 단장으로 하지 말고

오직 마음에 감추어진 사람으로 하되 썩지 아니하는 것 즉 온유하고 조용한 영의 장식으로 할지니

그것은 하나님의 눈앞에서 지극히 값진 것이니라.

 

1 Pedro 3:3-4

Vuestro atavío no sea el externo de peinados ostentosos, de adornos de oro o de vestidos lujosos,

sino el interno, el del corazón, en el incorruptible ornato de un espíritu afable y apacible,

que es de grande estima delante de Dios.

 

1 Peter3:3-4

Whose adorning let it not be that outward adorning of plaiting the hair, and of wearing of gold,

or of putting on of apparel; But let it be the hidden man of the heart, in that which is not corruptible,

even the ornament of a meek and quiet spirit, which is in the sight of God of great price.