사랑으로

잠언 17:22 즐거운 마음은 약같이 좋으나 상한 영은 뼈를 말리느니라. Proverbios 17:22 El corazón alegre es una buena medicina, pero el espíritu triste seca los huesos. Proverbs 17:22 A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.

잠언 12:20 악을 꾀하는 자들의 마음에는 속임이 있으나 화평을 꾀하는 자들에게는 기쁨이 있느니라. Proverbios 12:20 Engaño hay en el corazón de los que maquinan el mal, pero alegría en el de quienes aconsejan el bien. Proverbs 12:20 Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.

시편 36:7 오 하나님이여, 주의 인자하심이 어찌 그리 뛰어나신지요! 그런즉 사람들의 자녀들이 주의 날개 그늘 밑에서 주를 신뢰하나이다. Salmos 36:7 ¡Cuán preciosa, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas. Psalms 36:7 How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.

시편 36:2 그는 자기 불법이 가증한 것으로 드러나기까지 자기 눈에서 우쭐대는도다. Salmos 36:2 Se lisonjea, por tanto, en sus propios ojos, De que su iniquidad no será hallada y aborrecida. Psalms 36:2 For he flattereth himself in his own eyes, until his iniquity be found to be hateful.

시편 31:18 거짓 입술들은 잠잠하게 하소서. 그것들이 의로운 자들을 대적하여 교만하고 무례하게 가혹한 것들을 말하나이다. Salmos 31:18 Enmudezcan los labios mentirosos, Que hablan contra el justo cosas duras Con soberbia y menosprecio. Psalms 31:18 Let the lying lips be put to silence; which speak grievous things proudly and contemptuously against the righteous.

시편 31:5 주의 손에 내 영을 맡기나이다. 오 주 진리의 하나님이여, 주께서 나를 구속하셨나이다. Salmos 31:5 En tu mano encomiendo mi espíritu; Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad. Psalms 31:5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

시편 31:5 주의 손에 내 영을 맡기나이다. 오 주 진리의 하나님이여, 주께서 나를 구속하셨나이다. Salmos 31:5 En tu mano encomiendo mi espíritu; Tú me has redimido, oh Jehová, Dios de verdad. Psalms 31:5 Into thine hand I commit my spirit: thou hast redeemed me, O LORD God of truth.

시편 30:5 그분의 분노는 잠시뿐이요, 그분의 은총 안에 생명이 있나니 밤새 울음이 있을지라도 아침에는 기쁨이 임하리로다. Salmos 30:5 Porque un momento será su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche durará el lloro, Y a la mañana vendrá la alegría. Psalms 30:5 For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

시편 18:28 주께서 내 등잔불을 켜시리니 주 내 하나님께서 내 어둠을 밝히시리이다. Salmos 18:28 Tú encenderás mi lámpara; Jehová mi Dios alumbrará mis tinieblas. Psalms 18:28 For thou wilt light my candle: the LORD my God will enlighten my darkness.

시편 16:11 주께서 생명의 길을 내게 보이시리니 주 앞에는 충만한 기쁨이 있고 주의 오른쪽에는 영원토록 즐거움이 있나이다. Salmos 16:11 Me mostrarás la senda de la vida; En tu presencia hay plenitud de gozo; Delicias a tu diestra para siempre. Psalms 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.