사랑으로

전도서 4:6 한 손에 가득하고 평온한 것이 두 손에 가득하고 해산의 고통을 겪으며 영을 괴롭게 하는 것보다 더 나으니라. Eclesiastés 4:6 Más vale un puño lleno de descanso, que ambos puños llenos de trabajo y aflicción de espíritu. Ecclesiastes 4:6 Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

전도서 2:11 그때에 내가 내 손이 이룩한 모든 일과 내가 수고하여 행한 모든 수고를 바라보았는데, 보라, 모든 것이 헛되며 영을 괴롭게 하는 것이요, 해 아래에는 아무 유익이 없었도다. Eclesiastés 2:11 Miré luego todas las obras de mis manos y el trabajo que me tomé para hacerlas; y he aquí, todo es vanidad y aflicción de espíritu, y sin provecho debajo del sol. Ecclesiastes 2:11 Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboure..

잠언 31:30 호의도 거짓되고 아름다운 것도 헛되나 주를 두려워하는 여자는 칭찬을 받으리라. Proverbios 31:30 Engañosa es la gracia y vana la hermosura, pero la mujer que teme a Jehová, ésa será alabada. Proverbs 31:30 Favour is deceitful, and beauty is vain: but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.

잠언 30:6 너는 그분의 말씀들에 더하지 말라. 그분께서 너를 책망하실 터인즉 네가 거짓말쟁이로 드러날까 염려하노라. Proverbios 30:6 No añadas a sus palabras, para que no te reprenda y seas hallado mentiroso. Proverbs 30:6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.

잠언 26:1 어리석은 자에게는 명예가 어울리지 아니하니 그것은 마치 여름의 눈 같고 수확 때의 비 같으니라. Proverbios 26:1 Como no le sienta la nieve al verano ni la lluvia a la siega, tampoco le sientan los honores al necio. Proverbs 26:1 As snow in summer, and as rain in harvest, so honour is not seemly for a fool.

잠언 24:16 의인은 일곱 번 넘어질지라도 다시 일어나려니와 사악한 자는 넘어져서 해악에 빠지리라. Proverbios 24:16 porque aunque siete veces caiga el justo, volverá a levantarse, pero los malvados caerán en el mal. Proverbs 24:16 For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief.

잠언 23:22 너를 낳은 네 아버지의 말에 귀를 기울이고 네 어머니가 늙을 때에 그녀를 업신여기지 말라. Proverbios 23:22 Escucha a tu padre, que te engendró; y cuando tu madre envejezca, no la menosprecies. Proverbs 23:22 Hearken unto thy father that begat thee, and despise not thy mother when she is old.

잠언 21:2 사람의 모든 길이 자기 눈에는 옳게 보여도 주는 마음을 살피시느니라. Proverbios 21:2 Todo camino del hombre es recto en su propia opinión, pero Jehová pesa los corazones. Proverbs 21:2 Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.

잠언 18:2 어리석은 자는 명철을 기뻐하지 아니하며 자기 마음을 드러내기를 기뻐하느니라. Proverbios 18:2 No se complace el necio en la inteligencia, sino en manifestar su propia opinión. Proverbs 18:2 A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.

잠언 17:19 다툼을 사랑하는 자는 범죄를 사랑하며 자기 문을 높이는 자는 파멸을 구하느니라. Proverbios 17:19 El que ama la disputa ama la transgresión; y el que abre demasiado la puerta busca su ruina. Proverbs 17:19 He loveth transgression that loveth strife: and he that exalteth his gate seeketh destruction.