차든지 뜨겁든지

요한계시록3:15

내가 네 행위를 아노니 네가 차지도 아니하고 뜨겁지도 아니하도다.

나는 네가 차든지 뜨겁든지 하기를 원하노라.

 

Apocalipsis 3:15

Yo conozco tus obras, que ni eres frío ni caliente.

!!Ojalá fueses frío o caliente!

 

Revelation3:15

I know thy works, that thou art neither cold nor hot:

I would thou wert cold or hot.