사랑으로

잠언 21:2 사람의 모든 길이 자기 눈에는 옳게 보여도 주는 마음을 살피시느니라. Proverbios 21:2 Todo camino del hombre es recto en su propia opinión, pero Jehová pesa los corazones. Proverbs 21:2 Every way of a man is right in his own eyes: but the LORD pondereth the hearts.

잠언 18:12 멸망에 앞서 사람의 마음의 거만이 있고 명예에 앞서 겸손이 있느니라. Proverbios 18:12 Antes del quebranto se engríe el corazón del hombre, pero antes de los honores está la humildad. Proverbs 18:12 Before destruction the heart of man is haughty, and before honour is humility.

잠언 4:23 열심을 다하여 네 마음을 지키라. 생명의 근원이 거기에서 나오느니라. Proverbios 4:23 Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida. Proverbs 4:23 Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

잠언 3:3 긍휼과 진리가 네게서 떠나지 말게 하고 그것들을 네 목에 매며 네 마음 판에 기록하라. Proverbios 3:3 Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; Átalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón; Proverbs 3:3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

시편 119:2 그분의 증언들을 지키고 온 마음으로 그분을 찾는 자들은 복이 있나니 Salmos 119:2 Bienaventurados los que guardan sus testimonios, Y con todo el corazón le buscan; Psalms 119:2 Blessed are they that keep his testimonies, and that seek him with the whole heart.

시편 27:14 주를 바라며 크게 용기를 낼지어다. 그리하면 그분께서 네 마음을 강하게 하시리라. 내가 말하노니 주를 바랄지어다. Salmos 27:14 Aguarda a Jehová; Esfuérzate, y aliéntese tu corazón; Sí, espera a Jehová. Psalms 27:14 Wait on the LORD: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the LORD.

시편 10:17 주여, 주께서 겸손한 자의 소원을 들으셨사오니 그들의 마음을 예비하시며 주의 귀를 기울여 들으시고 Salmos 10:17 El deseo de los humildes oíste, oh Jehová; Tú dispones su corazón, y haces atento tu oído, Psalms 10:17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

신명기4:29 그러나 만일 네가 거기서 주 네 하나님을 찾으면 곧 네 마음을 다하고 혼을 다하여 그분을 찾으면 만나리라. Deuteronomio 4:29 Mas si desde allí buscares a Jehová tu Dios, lo hallarás, si lo buscares de todo tu corazón y de toda tu alma. Deuteronomy 4:29 But if from thence thou shalt seek the LORD thy God, thou shalt find him, if thou seek him with all thy heart and with all thy soul.

고린도후서4:4 그들 속에서 이 세상의 신이 믿지 않는 자들의 마음을 가려 하나님의 형상이신 그리스도의 영광스런 복음의 빛이 그들에게 비치지 못하게 하였느니라. 2 Corintios 4:4 en los cuales el dios de este siglo cegó el entendimiento de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios. 2 Corinthians4:4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light..

로마서10:9 네가 만일 네 입으로 주 예수님을 시인하고 하나님께서 그분을 죽은 자들로부터 살리신 것을 네 마음속으로 믿으면 구원을 받으리니 Romanos 10:9 que si confesares con tu boca que Jesús es el Señor, y creyeres en tu corazón que Dios le levantó de los muertos, serás salvo. Romans10:9 That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved. 내가 믿음으로 주님을 나의 주..