사랑으로

요한복음17:14 내가 아버지의 말씀을 그들에게 주매 세상이 그들을 미워하였사오니 이는 내가 세상에 속하지 아니한 것 같이 그들도 세상에 속하지 아니하기 때문이니이다. Juan 17:14 Yo les he dado tu palabra; y el mundo los aborreció, porque no son del mundo, como tampoco yo soy del mundo. John17:14 I have given them thy word; and the world hath hated them, because they are not of the world, even as I am not of the world. 새 생명을 주신 주님! 만민이 주님께 돌아올 수 있도록 주님의 긍휼을 베풀어주시옵소서!

요한복음 15:5 나는 포도나무요 너희는 가지니라. 사람이 내 안에 거하고 내가 그 안에 거하면 그 사람은 많은 열매를 맺나니 나 없이는 너희가 아무것도 할 수 없느니라. Juan 15:5 Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer. John15:5 I am the vine, ye are the branches: He that abideth in me, and I in him, the same bringeth forth much fruit: for without me ye can do nothing. ..

요한복음14:27 내가 너희에게 평안을 남기노니 곧 나의 평안을 너희에게 주노라. 세상이 주는 것과 달리 내가 너희에게 주노니 너희는 마음에 근심하지도 말고 두려워하지도 말라. Juan 14:27 La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo. John14:27 Peace I leave with you, my peace I give unto you: not as the world giveth, give I unto you. Let not your heart be troubled, neither let it be afraid. 나의 삶의 주인이신 주님! ..

요한복음14:6 예수님께서 그에게 이르시되, 내가 곧 길이요 진리요 생명이니 나를 통하지 않고는 아무도 아버지께 오지 못하느니라. Juan 14:6 Jesús le dijo: Yo soy el camino, y la verdad, y la vida; nadie viene al Padre, sino por mí. John14:6 Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me. 주님의 완전하신 그 십자가 사랑과 부활로 영원한 생명을 얻었나이다!

요한복음13:34 내가 새 명령을 너희에게 주노니 너희는 서로 사랑하라. 내가 너희를 사랑한 것 같이 너희도 서로 사랑하라. Juan 13:34 Un mandamiento nuevo os doy: Que os améis unos a otros; como yo os he amado, que también os améis unos a otros. John13:34 A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another. 나같은 죄인을 죽기까지 사랑하신 주님! 원수도 사랑하며 살기를 원하나이다!

요한복음12:46 나는 빛으로 세상에 왔나니 이것은 누구든지 나를 믿는 자는 어둠에 거하지 아니하게 하려 함이로다. Juan 12:46 Yo, la luz, he venido al mundo, para que todo aquel que cree en mí no permanezca en tinieblas. John12:46 I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness. 주님의 빛과 사랑으로 나를 채워주시옵소서! 나의 마음에 작은 어두움도 없겠나이다!

마태복음23:28 이와 같이 너희도 겉으로는 사람들에게 의롭게 보이나 속에는 위선과 불법으로 가득하도다. Mateo 23:28 Así también vosotros por fuera, a la verdad, os mostráis justos a los hombres, pero por dentro estáis llenos de hipocresía e iniquidad. Matthew23:28 Even so ye also outwardly appear righteous unto men, but within ye are full of hypocrisy and iniquity. 나의 마음을 주님의 빛과 사랑으로 가득히 채우시옵소서! 내 마음의 불법과 위선이 사라지겠나이다!

길거리를 헤매는 개들 이곳은 길거리를 헤매는 개들을 쉽게 만날 수 있다. 일정하게 먹을 것을 공급하여 주는 주인이 없는 개들은 사람들에게 더욱 양순하게 대하며 먹거리를 기웃거린다. 하루는 길거리를 걸어가고 있는데 칠십은 훨씬 넘어 보이는 할머니 한 분이 좁은 차도 옆 보도에 주저앉아 있다. 얼핏 보아도 걸인인데 맨발에 새까만 발은 갈라 터져 있다. 그런데 두세 개의 작은 봉지에 감자 빵 등 먹거리들을 갖고 있었다. 할머니 옆에는 건장하고 잘생긴 큰 개 두 마리가 호위무사처럼 묵묵히 버티고 앉아있다. 아마도 오랜 세월 할머니를 쫓아다니며 먹거리를 얻어먹는 대가로 할머니를 따르는 듯하다. 건너편에서 불안하게 할머니 근처를 드나들며 눈치를 보는 또 다른 큰 개, 그리고 그 개를 향하여 빵 한 조각을 손에 들고..