사랑으로

시편 34:4 내가 주를 찾으매 그분께서 내 말을 들으시고 내 모든 두려움에서 나를 건지셨도다. Salmos 34:4 Busqué a Jehová, y él me oyó, Y me libró de todos mis temores. Psalms 34:4 I sought the LORD, and he heard me, and delivered me from all my fears.

시편 31:20 주께서 그들을 주 앞의 은밀한 곳에 숨기사 사람의 교만에서 벗어나게 하시고 그들을 은밀히 천막 안에 두사 혀의 말다툼에서 벗어나게 하시리이다. Salmos 31:20 En lo secreto de tu presencia los esconderás de la conspiración del hombre; Los pondrás en un tabernáculo a cubierto de contención de lenguas. Psalms 31:20 Thou shalt hide them in the secret of thy presence from the pride of man: thou shalt keep them secretly in a pavilion from the strife of ton..

시편 25:5 주는 내 구원의 하나님이시오니 주의 진리로 나를 인도하시고 나를 가르치소서. 내가 종일 주를 기다리나이다 Salmos 25:5 Encamíname en tu verdad, y enséñame, Porque tú eres el Dios de mi salvación; En ti he esperado todo el día. Psalms 25:5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

시편 21:6 주께서 그를 영원토록 지극히 복되게 하시오며 주의 얼굴 표정으로 그를 심히 즐겁게 하셨나이다 Salmos 21:6 Porque lo has bendecido para siempre; Lo llenaste de alegría con tu presencia. Psalms 21:6 For thou hast made him most blessed for ever: thou hast made him exceeding glad with thy countenance.

시편 6:9 주께서 내 간구를 들으셨나니 주께서 내 기도를 받으시리로다. Salmos 6:9 Jehová ha oído mi ruego; Ha recibido Jehová mi oración. Psalms 6:9 The LORD hath heard my supplication; the LORD will receive my prayer.

시편 5:2 나의 왕, 나의 하나님이여, 내가 부르짖는 소리에 귀를 기울이소서. 내가 주께 기도하리이다. Salmos 5:2 Está atento a la voz de mi clamor, Rey mío y Dios mío, Porque a ti oraré. Psalms 5:2 Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.

시편 2:11 두려움으로 주를 섬기고 떨며 기뻐할지어다. Salmos 2:11 Servid a Jehová con temor, Y alegraos con temblor. Psalms 2:11 Serve the LORD with fear, and rejoice with trembling.

출애굽기23:8 너는 뇌물을 받지 말라. 뇌물은 지혜로운 자의 눈을 어둡게 하고 의로운 자의 말을 굽게 만드느니라. Éxodo 23:8 No recibirás presente; porque el presente ciega a los que ven, y pervierte las palabras de los justos. Exodus23:8 And thou shalt take no gift: for the gift blindeth the wise, and perverteth the words of the righteous.

요한계시록22:20 이것들을 증언하신 분께서 이르시되, 내가 반드시 속히 오리라, 하시는도다. 아멘. 주 예수님이여, 과연 그와 같이 오시옵소서. Apocalipsis 22:20 El que da testimonio de estas cosas dice: Ciertamente vengo en breve. Amén; sí, ven, Señor Jesús. Revelation22:20 He which testifieth these things saith, Surely I come quickly. Amen. Even so, come, Lord Jesus.

베드로전서1:22 너희가 성령을 통해 진리에 순종함으로 너희 혼을 깨끗하게 하여 거짓 없이 형제들을 사랑하기에 이르렀으니 순수한 마음으로 뜨겁게 서로 사랑하라. 1 Pedro 1:22 Habiendo purificado vuestras almas por la obediencia a la verdad, mediante el Espíritu, para el amor fraternal no fingido, amaos unos a otros entrañablemente, de corazón puro; 1 Peter1:22 Seeing ye have purified your souls in obeying the truth through the Spirit unto unfeigned love of the breth..