사랑으로

마태복음6:28 또 너희가 어찌 옷을 위해 염려하느냐? 들의 백합들이 어떻게 자라는지 깊이 생각해 보라. 그것들은 수고도 아니 하고 길쌈도 아니 하느니라. Mateo 6:28 Y por el vestido, ¿por qué os afanáis? Considerad los lirios del campo, cómo crecen: no trabajan ni hilan; Matthew6:28 And why take ye thought for raiment? Consider the lilies of the field, how they grow; they toil not, neither do they spin: 우리들의 일용할 양식을 주시는 주님! 감사합니다!

마태복음6:24 아무도 두 주인을 섬길 수 없나니 이는 그가 이 주인을 미워하고 저 주인을 사랑하거나 혹은 이 주인을 떠받들고 저 주인을 업신여길 것이기 때문이라. 너희가 하나님과 맘몬을 겸하여 섬길 수 없느니라. Mateo 6:24 Ninguno puede servir a dos señores; porque o aborrecerá al uno y amará al otro, o estimará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas. Matthew6:24 No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else..

마태복음6:14-15 너희가 사람들에게 그들의 범법을 용서하면 너희 하늘 아버지께서도 너희를 용서하시려니와 너희가 사람들에게 그들의 범법을 용서하지 아니하면 너희 아버지께서도 너희의 범법을 용서하지 아니하시리라. Mateo 6:14-15 Porque si perdonáis a los hombres sus ofensas, os perdonará también a vosotros vuestro Padre celestial; mas si no perdonáis a los hombres sus ofensas, tampoco vuestro Padre os perdonará vuestras ofensas. Matthew6:14-15 For if ye forgive men their trespasses, your h..

마태복음5:44 나는 너희에게 이르노니, 너희 원수들을 사랑하며 너희를 저주하는 자들을 축복하고 너희를 미워하는 자들에게 선을 행하며 악의를 품고 너희를 다루며 너희를 핍박하는 자들을 위해 기도하라. Mateo 5:44 Pero yo os digo: Amad a vuestros enemigos, bendecid a los que os maldicen, haced bien a los que os aborrecen, y orad por los que os ultrajan y os persiguen; Matthew5:44 But I say unto you, Love your enemies, bless them that curse you, do good to them that hate you, and pray ..

마태복음5:23-24 그러므로 네가 네 예물을 제단으로 가져오다가 거기서 네 형제가 너를 대적하는 일이 있음을 기억하거든 네 예물을 제단 앞에 두고 네 길로 가서 먼저 네 형제와 화해하고 그 뒤에 와서 네 예물을 드리라. Mateo 5:23-24 Por tanto, si traes tu ofrenda al altar, y allí te acuerdas de que tu hermano tiene algo contra ti, deja allí tu ofrenda delante del altar, y anda, reconcíliate primero con tu hermano, y entonces ven y presenta tu ofrenda. Matthew5:23-24 Therefore if thou brin..

마태복음5:14 너희는 세상의 빛이니 산 위에 세운 도시가 숨겨지지 못하리라. Mateo 5:14 Vosotros sois la luz del mundo; una ciudad asentada sobre un monte no se puede esconder. Matthew5:14 Ye are the light of the world. A city that is set on an hill cannot be hid. 내 안에 빛되신 주님! 암울한 이 세상을 비추어 주소서!

마태복음5:9 화평케 하는 자들은 복이 있나니 그들이 하나님의 아이들이라 불릴 것이기 때문이요, Mateo 5:9 Bienaventurados los pacificadores, porque ellos serán llamados hijos de Dios. Matthew5:9 Blessed are the peacemakers: for they shall be called the children of God. 주님의 사랑으로 살기 원하오니 이기심과 미움과 분노의 마음을 물리쳐 주시옵소서!

마태복음5:8 마음이 순수한 자들은 복이 있나니 그들이 하나님을 볼 것이기 때문이요, Mateo 5:8 Bienaventurados los de limpio corazón, porque ellos verán a Dios. Matthew5:8 Blessed are the pure in heart: for they shall see God. 주님, 내 안에 가득히 임하소서! 내가 주님의 생명의 강가에서 살겠나이다!

마태복음5:7 긍휼을 베푸는 자들은 복이 있나니 그들이 긍휼을 얻을 것이기 때문이요, Mateo 5:7 Bienaventurados los misericordiosos, porque ellos alcanzarán misericordia. Matthew5:7 Blessed are the merciful: for they shall obtain mercy. 죄인들을 위하여 오신 주님! 주님의 긍휼을 이땅에 베풀어주시옵소서!

마태복음4:16 어둠 속에 앉은 백성이 큰 빛을 보았고 사망의 지역과 사망의 그늘에 앉은 자들에게 빛이 솟아올랐도다, 하였느니라. Mateo 4:16 El pueblo asentado en tinieblas vio gran luz; Y a los asentados en región de sombra de muerte, Luz les resplandeció. Matthew4:16 The people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up. 사망에서 생명으로 인도하시는 주님! 주님의 동산은 큰 빛으로 충만하나이다!