사랑으로

잠언 15:31 생명의 책망을 듣는 귀는 지혜로운 자들 가운데 거하느니라. Proverbios 15:31 El oído que escucha las amonestaciones de la vida, morará entre los sabios. Proverbs 15:31 The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

잠언 15:17 채소를 먹으면서도 사랑이 있는 것이 살진 소를 먹으며 그것과 함께 미워하는 것보다 나으니라. Proverbios 15:17 Mejor es comida de legumbres donde hay amor, que de buey engordado donde hay odio. Proverbs 15:17 Better is a dinner of herbs where love is, than a stalled ox and hatred therewith.

잠언 15:1 부드러운 대답은 진노를 돌이키거니와 가혹한 말들은 분노를 일으키느니라. Proverbios 15:1 La respuesta suave aplaca la ira, pero la palabra áspera hace subir el furor. Proverbs 15:1 A soft answer turneth away wrath: but grievous words stir up anger.

잠언 14:16 지혜로운 자는 두려워하여 악을 떠나거니와 어리석은 자는 격노하며 자만하느니라. Proverbios 14:16 El sabio teme y se aparta del mal; el insensato es insolente y confiado. Proverbs 14:16 A wise man feareth, and departeth from evil: but the fool rageth, and is confident.

잠언 13:10 오직 교만에 의해서 다툼이 생기나 좋은 충고를 받은 자에게는 지혜가 있느니라. Proverbios 13:10 Ciertamente la soberbia produce discordia, pero con los prudentes está la sabiduría. Proverbs 13:10 Only by pride cometh contention: but with the well advised is wisdom.

잠언 13:5 의로운 자는 거짓말을 미워하나 사악한 자는 역겨우며 수치에 이르느니라 Proverbios 13:5 El justo aborrece la palabra mentirosa; el malvado se hace odioso e infame. Proverbs 13:5 A righteous man hateth lying: but a wicked man is loathsome, and cometh to shame.

잠언 13:3 자기 입을 지키는 자는 자기 생명을 보호하나 자기 입술을 크게 벌리는 자에게는 멸망이 있으리로다. Proverbios 13:3 El que guarda su boca guarda su vida, pero el que mucho abre sus labios acaba en desastre. Proverbs 13:3 He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.

잠언 12:20 악을 꾀하는 자들의 마음에는 속임이 있으나 화평을 꾀하는 자들에게는 기쁨이 있느니라. Proverbios 12:20 Engaño hay en el corazón de los que maquinan el mal, pero alegría en el de quienes aconsejan el bien. Proverbs 12:20 Deceit is in the heart of them that imagine evil: but to the counsellors of peace is joy.

잠언 11:2 교만이 오면 수치도 오거니와 겸손한 자에게는 지혜가 있느니라. Proverbios 11:2 Cuando llega la soberbia, llega también la deshonra; pero con los humildes está la sabiduría. Proverbs 11:2 When pride cometh, then cometh shame: but with the lowly is wisdom.

잠언 11:1 거짓된 저울은 주께 가증한 것이나 공정한 추는 그분께서 기뻐하시는 것이니라. Proverbios 11:1 Jehová abomina el peso falso, pero la pesa cabal le agrada. Proverbs 11:1 A false balance is abomination to the LORD: but a just weight is his delight.