사랑으로

전도서 3:20 모두가 한 곳으로 가나니 모두가 흙에서 나와 모두가 다시 흙으로 돌아가거니와 Eclesiastés 3:20 Todo va a un mismo lugar; todo fue hecho del polvo, y todo al polvo volverá. Ecclesiastes 3:20 All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

잠언 15:31 생명의 책망을 듣는 귀는 지혜로운 자들 가운데 거하느니라. Proverbios 15:31 El oído que escucha las amonestaciones de la vida, morará entre los sabios. Proverbs 15:31 The ear that heareth the reproof of life abideth among the wise.

잠언 13:3 자기 입을 지키는 자는 자기 생명을 보호하나 자기 입술을 크게 벌리는 자에게는 멸망이 있으리로다. Proverbios 13:3 El que guarda su boca guarda su vida, pero el que mucho abre sus labios acaba en desastre. Proverbs 13:3 He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction.

잠언 8:35 누구든지 나를 찾는 자는 생명을 얻고 주의 은총을 얻으리라. Proverbios 8:35 porque el que me halle, hallará la vida y alcanzará el favor de Jehová; Proverbs 8:35 For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the LORD.

잠언 4:23 열심을 다하여 네 마음을 지키라. 생명의 근원이 거기에서 나오느니라. Proverbios 4:23 Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida. Proverbs 4:23 Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

시편 30:5 그분의 분노는 잠시뿐이요, 그분의 은총 안에 생명이 있나니 밤새 울음이 있을지라도 아침에는 기쁨이 임하리로다. Salmos 30:5 Porque un momento será su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche durará el lloro, Y a la mañana vendrá la alegría. Psalms 30:5 For his anger endureth but a moment; in his favour is life: weeping may endure for a night, but joy cometh in the morning.

시편 18:36 주께서 내 밑의 발 디딜 곳을 넓히사 내 발이 미끄러지지 아니하게 하셨나이다. Salmos 18:36 Ensanchaste mis pasos debajo de mí, Y mis pies no han resbalado. Psalms 18:36 Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.

신명기 5:11 너는 주 네 하나님의 이름을 헛되이 취하지 말라. 주가 자신의 이름을 헛되이 취하는 자를 죄 없다 하지 아니하리라. Deuteronomio 5:11 No tomarás el nombre de Jehová tu Dios en vano; porque Jehová no dará por inocente al que tome su nombre en vano. Deuteronomy 5:11 Thou shalt not take the name of the LORD thy God in vain: for the LORD will not hold him guiltless that taketh his name in vain.

요한계시록3:8 내가 네 행위를 아노라. 보라, 내가 네 앞에 열린 문을 두었으니 아무도 그것을 닫지 못하리라. 네가 적은 힘을 가지고도 내 말을 지키며 내 이름을 부인하지 아니하였도다. Apocalipsis 3:8 Yo conozco tus obras; he aquí, he puesto delante de ti una puerta abierta, la cual nadie puede cerrar; porque aunque tienes poca fuerza, has guardado mi palabra, y no has negado mi nombre. Revelation3:8 I know thy works: behold, I have set before thee an open door, and no man ..

요한일서 2:4 내가 그분을 아노라, 하면서 그분의 명령들을 지키지 아니하는 자는 거짓말하는 자요 진리가 그 속에 있지 아니하되 1 Juan 2:4 El que dice: Yo le conozco, y no guarda sus mandamientos, el tal es mentiroso, y la verdad no está en él; 1 John 2:4 He that saith, I know him, and keepeth not his commandments, is a liar, and the truth is not in him.