사랑으로

잠언 5:18 네 샘이 복되게 하며 또 네가 젊을 때 취한 아내와 더불어 기뻐하라. Proverbios 5:18 Sea bendito tu manantial, Y alégrate con la mujer de tu juventud, Proverbs 5:18 Let thy fountain be blessed: and rejoice with the wife of thy youth.

잠언 4:23 열심을 다하여 네 마음을 지키라. 생명의 근원이 거기에서 나오느니라. Proverbios 4:23 Sobre toda cosa guardada, guarda tu corazón; Porque de él mana la vida. Proverbs 4:23 Keep thy heart with all diligence; for out of it are the issues of life.

잠언 4:2 내가 너희에게 선한 가르침을 주나니 너희는 내 법을 버리지 말라. Proverbios 4:2 Porque os doy buena enseñanza; No desamparéis mi ley. Proverbs 4:2 For I give you good doctrine, forsake ye not my law.

잠언 3:34 참으로 그분께서는 비웃는 자들을 비웃으시나 겸손한 자들에게는 은혜를 베푸시느니라. Proverbios 3:34 Ciertamente él escarnecerá a los escarnecedores, Y a los humildes dará gracia. Proverbs 3:34 Surely he scorneth the scorners: but he giveth grace unto the lowly.

잠언 3:11 내 아들아, 주의 징계를 멸시하지 말며 그분께서 바로잡아 주시는 것에 싫증을 내지 말라. Proverbios 3:11 No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección; Proverbs 3:11 My son, despise not the chastening of the LORD; neither be weary of his correction:

잠언 3:6 네 모든 길에서 그분을 인정하라. 그리하면 그분께서 네 행로들을 지도하시리라. Proverbios 3:6 Reconócelo en todos tus caminos, Y él enderezará tus veredas. Proverbs 3:6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

잠언 3:3 긍휼과 진리가 네게서 떠나지 말게 하고 그것들을 네 목에 매며 네 마음 판에 기록하라. Proverbios 3:3 Nunca se aparten de ti la misericordia y la verdad; Átalas a tu cuello, Escríbelas en la tabla de tu corazón; Proverbs 3:3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:

잠언 1:23 너희는 내 책망을 듣고 돌이키라. 보라, 내가 내 영을 너희에게 부어 주며 내 말들을 너희에게 알려 주리라. Proverbios 1:23 Volveos a mi reprensión; He aquí yo derramaré mi espíritu sobre vosotros, Y os haré saber mis palabras. Proverbs 1:23 Turn you at my reproof: behold, I will pour out my spirit unto you, I will make known my words unto you.

잠언 1:8 내 아들아, 네 아버지의 훈계를 들으며 네 어머니의 법을 버리지 말라. Proverbios 1:8 Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, Y no desprecies la dirección de tu madre; Proverbs 1:8 My son, hear the instruction of thy father, and forsake not the law of thy mother: