사랑으로

아가서 1:2 그분께서 자신의 입의 입맞춤으로 내게 입 맞추시기 원하노니 당신의 사랑은 포도즙보다 더 낫나이다. Cantares 1:2 ¡Ah, si me besaras con besos de tu boca!, porque mejores son tus amores que el vino. Song of Solomon 1:2 Let him kiss me with the kisses of his mouth: for thy love is better than wine.

전도서 11:5 영의 길이 무엇인지 또 아이 밴 여자의 태 속에서 뼈들이 어떻게 자라는지 네가 알지 못하는 것 같이 모든 것을 만드시는 하나님의 일들도 네가 알지 못하느니라. Eclesiastés 11:5 Así como tú no sabes cuál es el camino del viento ni cómo crecen los huesos en el vientre de la mujer encinta, así también ignoras la obra de Dios, el cual hace todas las cosas. Ecclesiastes 11:5 As thou knowest not what is the way of the spirit, nor how the bones do grow in the wom..

전도서 7:9 네 영이 조급하여 분노하지 말라. 분노는 어리석은 자들의 품에 머무느니라. Eclesiastés 7:9 No te apresures en tu espíritu a enojarte, porque el enojo reposa en el seno de los necios. Ecclesiastes 7:9 Be not hasty in thy spirit to be angry: for anger resteth in the bosom of fools.

전도서 7:4 지혜로운 자의 마음은 애곡하는 집에 있으나 어리석은 자들의 마음은 희락하는 집에 있느니라. Eclesiastés 7:4 El corazón de los sabios está en la casa del luto, mas el corazón de los insensatos, en la casa donde reina la alegría. Ecclesiastes 7:4 The heart of the wise is in the house of mourning; but the heart of fools is in the house of mirth.

전도서 5:15 그가 모태에서 나왔은즉 온 그대로 벌거벗은 채 돌아가고 자기의 수고한 것 중에 아무것도 손에 들고 가지 못하리니 Eclesiastés 5:15 Desnudo salió del vientre de su madre y así volverá; se irá tal como vino, sin ningún provecho de su trabajo que llevarse en la mano. Ecclesiastes 5:15 As he came forth of his mother's womb, naked shall he return to go as he came, and shall take nothing of his labour, which he may carry away in his hand.

전도서 5:10 은을 사랑하는 자는 은으로 만족하지 못하며 풍요를 사랑하는 자도 소득의 증대로 만족하지 못하리니 이것도 헛되도다. Eclesiastés 5:10 El que ama el dinero no se saciará de dinero; y el que ama la riqueza no sacará fruto. Ecclesiastes 5:10 He that loveth silver shall not be satisfied with silver; nor he that loveth abundance with increase: this is also vanity.

전도서 4:6 한 손에 가득하고 평온한 것이 두 손에 가득하고 해산의 고통을 겪으며 영을 괴롭게 하는 것보다 더 나으니라. Eclesiastés 4:6 Más vale un puño lleno de descanso, que ambos puños llenos de trabajo y aflicción de espíritu. Ecclesiastes 4:6 Better is an handful with quietness, than both the hands full with travail and vexation of spirit.

전도서 3:20 모두가 한 곳으로 가나니 모두가 흙에서 나와 모두가 다시 흙으로 돌아가거니와 Eclesiastés 3:20 Todo va a un mismo lugar; todo fue hecho del polvo, y todo al polvo volverá. Ecclesiastes 3:20 All go unto one place; all are of the dust, and all turn to dust again.

전도서 2:11 그때에 내가 내 손이 이룩한 모든 일과 내가 수고하여 행한 모든 수고를 바라보았는데, 보라, 모든 것이 헛되며 영을 괴롭게 하는 것이요, 해 아래에는 아무 유익이 없었도다. Eclesiastés 2:11 Miré luego todas las obras de mis manos y el trabajo que me tomé para hacerlas; y he aquí, todo es vanidad y aflicción de espíritu, y sin provecho debajo del sol. Ecclesiastes 2:11 Then I looked on all the works that my hands had wrought, and on the labour that I had laboure..

전도서 1:18 지혜가 많으면 근심도 많나니 지식을 늘리는 자는 슬픔을 늘리느니라. Eclesiastés 1:18 en la mucha sabiduría hay mucho sufrimiento; y quien añade ciencia, añade dolor. Ecclesiastes 1:18 For in much wisdom is much grief: and he that increaseth knowledge increaseth sorrow.