사랑으로

요한복음7:37b-38 누구든지 목마르거든 내게로 와서 마시라. 나를 믿는 자는 성경 기록이 말한 것 같이 그의 배에서 생수의 강들이 흘러나오리라, 하시니라. Juan 7:37b-38 Si alguno tiene sed, venga a mí y beba. El que cree en mí, como dice la Escritura, de su interior correrán ríos de agua viva. John7:37b-38 If any man thirst, let him come unto me, and drink. He that believeth on me, as the scripture hath said, out of his belly shall flow rivers of living water...

요한복음6:63 살리는 것은 영이며 육은 아무것도 유익하게 하지 못하느니라. 내가 너희에게 이르는 말들은 곧 영이요 생명이니라. Juan 6:63 El espíritu es el que da vida; la carne para nada aprovecha; las palabras que yo os he hablado son espíritu y son vida. John6:63 It is the spirit that quickeneth; the flesh profiteth nothing: the words that I speak unto you, they are spirit, and they are life. 주님! 주님의 영원한 생명이 내게 있나이다! 내 안에 충만하게 거하시옵소서!

요한복음6:47-48 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 나를 믿는 자에게는 영존하는 생명이 있느니라. 내가 곧 그 생명의 빵이로다. Juan 6:47-48 De cierto, de cierto os digo: El que cree en mí, tiene vida eterna. Yo soy el pan de vida. John6:47-48 Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. I am that bread of life. 목마른 사슴처럼 주님을 사모합니다 날마다 생명의 빵을 주옵소서!

요한복음6:27a 썩어 없어지는 양식을 위해 수고하지 말고 영존하는 생명에 이르도록 항상 있는 그 양식을 위해 수고하라. Juan 6:27a Trabajad, no por la comida que perece, sino por la comida que a vida eterna permanece, John6:27a Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, 주님! 하늘의 양식을 날마다 먹여주시옵소서! 내가 영원한 생명을 누리겠나이다!

요한복음5:24 진실로 진실로 내가 너희에게 이르노니, 내 말을 듣고 또 나를 보내신 분을 믿는 자에게는 영존하는 생명이 있고 또 그는 정죄에 이르지 아니하리니 사망에서 생명으로 옮겨졌느니라. Juan 5:24 De cierto, de cierto os digo: El que oye mi palabra, y cree al que me envió, tiene vida eterna; y no vendrá a condenación, mas ha pasado de muerte a vida. John5:24 Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth on him that sent me, hath everlasting life, a..

요한복음4:14 누구든지 내가 줄 물을 마시는 자는 결코 목마르지 아니하리니 내가 줄 물은 그 사람 속에서 솟아나는 우물이 되어 영존하는 생명에 이르게 하리라, 하시니라. Juan 4:14 mas el que bebiere del agua que yo le daré, no tendrá sed jamás; sino que el agua que yo le daré será en él una fuente de agua que salte para vida eterna. John4:14 But whosoever drinketh of the water that I shall give him shall never thirst; but the water that I shall give him shall be in hi..

요한복음3:17 하나님께서 자신의 아들을 세상에 보내신 것은 세상을 정죄하려 하심이 아니요, 그를 통해 세상을 구원하려 하심이라. Juan 3:17 Porque no envió Dios a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para que el mundo sea salvo por él. John3:17 For God sent not his Son into the world to condemn the world; but that the world through him might be saved. 죄인들을 위하여 이땅에 오신 주님! 우리들의 허물을 용서하여주시옵소서! 이땅을 회복시켜주시옵소서!

요한복음3:3 예수님께서 그에게 응답하여 이르시되, 진실로 진실로 내가 네게 이르노니, 사람이 다시 태어나지 아니하면 하나님의 왕국을 볼 수 없느니라, 하시니라. Juan 3:3 Respondió Jesús y le dijo: De cierto, de cierto te digo, que el que no naciere de nuevo, no puede ver el reino de Dios. John3:3 Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God. 거듭남의 축복! 창조주 하나님의 백성으로 회복되는 길 이옵니다!

요한복음1:18 어느 때나 아무도 하나님을 보지 못하였으되 아버지 품속에 계신 독생자께서 그분을 밝히 드러내셨느니라. Juan 1:18 A Dios nadie le vio jamás; el unigénito Hijo, que está en el seno del Padre, él le ha dado a conocer. John1:18 No man hath seen God at any time, the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him. 나같은 죄인을 위하여 이땅에 오신 주님! 내 안에 충만히 거하시옵소서! 내 삶에 당신의 빛과 사랑이 있겠나이다!

요한복음1:14 말씀이 육신이 되어 우리 가운데 거하시매 (우리가 그분의 영광을 보니 아버지의 독생하신 분의 영광이요) 은혜와 진리가 충만하더라. Juan 1:14 Y aquel Verbo fue hecho carne, y habitó entre nosotros (y vimos su gloria, gloria como del unigénito del Padre), lleno de gracia y de verdad. John1:14 And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth. 이땅에 성..