사랑으로

잠언4:16 그들은 해악을 행하지 아니하면 자지 못하고 누군가를 넘어뜨리지 못하면 잠들지 못하며 Proverbios 4:16 Pues ellos no duermen si no hacen el mal; pierden el sueño si no hacen caer a alguno. Proverbs4:16 For they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.

잠언4:8 그것을 높이라. 그리하면 그것이 너를 높이리라. 네가 그것을 품으면 그것이 너를 존귀로 인도하리라. Proverbios 4:8 Engrandécela, y ella te engrandecerá; te honrará, si tú la abrazas. Proverbs4:8 Exalt her, and she shall promote thee: she shall bring thee to honour, when thou dost embrace her.

잠언3:18 지혜는 그것을 붙잡는 자들에게 생명나무니 그것을 간직하는 자는 다 행복하도다. Proverbios 3:18 Es árbol de vida para los que de ella echan mano, y bienaventurados son los que la retienen. Proverbs3:18 She is a tree of life to them that lay hold upon her: and happy is every one that retaineth her.

잠언3:6 네 모든 길에서 그분을 인정하라. 그리하면 그분께서 네 행로들을 지도하시리라. Proverbios 3:6 Reconócelo en todos tus caminos y él hará derechas tus veredas. Proverbs3:6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.

시편62:6-7 오직 그분만이 나의 반석이시요, 나의 구원이시요, 나의 방벽이시니 내가 흔들리지 아니하리로다. 나의 구원과 나의 영광이 하나님 안에 있나니 곧 내 힘의 반석과 내 피난처가 하나님 안에 있도다. Salmos 62:6-7 Solamente él es mi roca y mi salvación. Es mi refugio, no resbalaré. En Dios está mi salvación y mi gloria; en Dios está mi roca fuerte y mi refugio. Psalms62:6-7 He only is my rock and my salvation: he is my defence; I shall not be moved. In God is my salvation and ..

시편59:17 오 나의 힘이시여, 내가 주께 노래하리니 하나님은 나의 방벽이시요, 나를 긍휼히 여기시는 하나님이시니이다. Salmos 59:17 Fortaleza mía, a ti cantaré, porque eres, Dios, mi refugio, el Dios de mi misericordia. Psalms59:17 Unto thee, O my strength, will I sing: for God is my defence, and the God of my mercy.

시편57:1 오 하나님이여, 내 혼이 주를 신뢰하오니 내게 긍휼을 베푸시고 내게 긍휼을 베푸소서. 참으로 이 재난들이 지나갈 때까지 내가 주의 날개 그늘에 내 피난처를 두리이다. Salmos 57:1 Ten misericordia de mí, Dios, ten misericordia de mí, porque en ti ha confiado mi alma y en la sombra de tus alas me ampararé hasta que pasen los quebrantos. Psalms57:1 Be merciful unto me, O God, be merciful unto me: for my soul trusteth in thee: yea, in the shadow of thy wings will I..

시편55:22 네 짐을 주께 맡기라. 그러면 그분께서 항상 너를 붙드시고 의로운 자가 흔들리는 것을 결코 허락하지 아니하시리로다. Salmos 55:22 Echa sobre Jehová tu carga y él te sostendrá; no dejará para siempre caído al justo. Psalms55:22 Cast thy burden upon the LORD, and he shall sustain thee: he shall never suffer the righteous to be moved.

시편51:10 오 하나님이여, 내 안에 깨끗한 마음을 창조하시고 내 속에 올바른 영을 새롭게 하소서. Salmos 51:10 ¡Crea en mí, Dios, un corazón limpio, y renueva un espíritu recto dentro de mí! Psalms51:10 Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.

시편53:1 어리석은 자가 마음속으로 이르기를, 하나님은 없다, 하였도다. 그들은 부패하여 가증한 불법을 행하였으니 선을 행하는 자가 하나도 없도다. Salmos 53:1 Dice el necio en su corazón: «No hay Dios.» Se han corrompido e hicieron abominable maldad; ¡no hay quien haga el bien! Psalm 53:1 The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good.