사랑으로

시편25:15 주께서 내 발을 그물에서 빼내실 터이므로 내 눈이 항상 그분을 향하는도다. Salmos 25:15 Mis ojos siempre se dirigen hacia Jehová, porque él saca mis pies de la red. Psalm 25:15 Mine eyes are ever toward the Lord; for he shall pluck my feet out of the net.

시편25:5 주는 내 구원의 하나님이시오니 주의 진리로 나를 인도하시고 나를 가르치소서. 내가 종일 주를 기다리나이다. Salmos 25:5 Encamíname en tu verdad y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación; en ti he esperado todo el día. Psalm 25:5 Lead me in thy truth, and teach me: for thou art the God of my salvation; on thee do I wait all the day.

시편23:4 내가 사망의 그늘진 골짜기를 다닐지라도 참으로 해를 두려워하지 아니하리니 주께서 나와 함께 계시며 주의 막대기와 지팡이가 나를 위로하시나이다. Salmos 23:4 Aunque ande en valle de sombra de muerte, no temeré mal alguno, porque tú estarás conmigo; tu vara y tu cayado me infundirán aliento. Psalm 23:4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.

시편23:1-3 주는 나의 목자시니 내게 부족함이 없으리로다. 그분께서 나를 푸른 풀밭에 누이시며 잔잔한 물가로 인도하시고 내 혼을 회복시키시며 자신의 이름을 위하여 의의 길로 나를 인도하시는도다. Salmos 23:1-3 Jehová es mi pastor, nada me faltará. En lugares de delicados pastos me hará descansar; junto a aguas de reposo me pastoreará. Confortará mi alma. Me guiará por sendas de justicia por amor de su nombre. Psalm 23:1-3 The Lord is my shepherd; I shall not want. He maketh me t..

시편21:2 주께서 그의 마음의 소원을 들어 주셨으며 그의 입술의 요구를 거절하지 아니하셨나이다. 셀라. Salmos 21:2 Le has concedido el deseo de su corazón y no le negaste la petición de sus labios, Selah Psalms21:2 Thou hast given him his heart's desire, and hast not withholden the request of his lips. Selah.

시편19:8-10,14 주의 법규들은 정당하여 마음을 기쁘게 하고 주의 명령은 순수하여 눈을 밝게 하는도다. 주를 두려워하는 것은 깨끗하여 영원토록 지속되고 주의 판단들은 진실하고 다 의로우니 그것들은 금보다, 참으로 많은 정금보다 더 사모해야 할 것들이며 또 꿀과 벌집보다 더 달도다. 오 나의 힘이시요, 나의 구속자이신 주여, 내 입의 말과 내 마음의 묵상이 주의 눈앞에 받으실 만한 것이 되기를 원하나이다. Salmos 19:8-10, 14 Los mandamientos de Jehová son rectos: alegran el corazón; el precepto de Jehová es puro: alumbra los ojos. El temor de Jehová es limpio: permanece ..

시편18:28 주께서 내 등잔불을 켜시리니 주 내 하나님께서 내 어둠을 밝히시리이다. Salmos 18:28 Tú encenderás mi lámpara; Jehová, mi Dios, alumbrará mis tinieblas. Psalm 18:28 For thou wilt light my candle: he Lord my God will enlighten my darkness.

시편18:1-2 오 나의 힘이 되시는 주여, 내가 주를 사랑하리이다. 주는 나의 반석이시요, 나의 요새시요, 나의 구출자시요, 나의 하나님이시요, 내가 신뢰할 나의 힘이시요, 나의 방패시요, 나의 구원의 뿔이시요, 나의 높은 망대시로다. Salmos 18:1-2 Te amo, Jehová, fortaleza mía. Jehová, roca mía y castillo mío, mi libertador; Dios mío, fortaleza mía, en él confiaré; mi escudo y la fuerza de mi salvación, mi alto refugio. Psalm 18:1-2 I will love thee, O Lord, my strength. The Lord is my rock, an..

시편17:5 주의 길들 안에서 내가 가는 것을 떠받쳐 주사 내 발걸음이 미끄러지지 아니하게 하소서. Salmos 17:5 Afirma mis pasos en tus caminos, para que mis pies no resbalen. Psalm 17:5 Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

시편16:11 주께서 생명의 길을 내게 보이시리니 주 앞에는 충만한 기쁨이 있고 주의 오른쪽에는 영원토록 즐거움이 있나이다. Salmos 16:11 Me mostrarás la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo, delicias a tu diestra para siempre. Psalm 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.