사랑으로

에베소서2:3 지나간 때에는 우리도 다 그들 가운데서 우리 육신의 욕심 안에서 생활하며 육신과 생각의 욕망을 이루어 다른 사람들과 같이 본래 진노의 자녀들이었으나 Efesios 2:3 entre los cuales también todos nosotros vivimos en otro tiempo en los deseos de nuestra carne, haciendo la voluntad de la carne y de los pensamientos, y éramos por naturaleza hijos de ira, lo mismo que los demás. Ephesians2:3 Among whom also we all had our conversation in times past in the lust..

에베소서2:2 지나간 때에는 너희가 그것들 가운데서 이 세상의 행로를 따라 걸으며 공중의 권세 잡은 통치자를 따랐으니 곧 지금 불순종의 자녀들 가운데서 활동하는 영이라. Efesios 2:2 en los cuales anduvisteis en otro tiempo, siguiendo la corriente de este mundo, conforme al príncipe de la potestad del aire, el espíritu que ahora opera en los hijos de desobediencia, Ephesians2:2 Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince..

에베소서2:1 또한 그분께서 범법과 죄들 가운데서 죽었던 너희를 살리셨도다. Efesios 2:1 Y él os dio vida a vosotros, cuando estabais muertos en vuestros delitos y pecados, Ephesians2:1 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins; 모든 죄로부터 자유함을 주신 주님! 주님은 나의 죄를 대신하여 십자가에서 죽으셨나이다! 그리고 부활하셨나이다!

갈라디아서6:8 자기 육신에게 심는 자는 육신으로부터 썩는 것을 거두되 성령에게 심는 자는 성령으로부터 영존하는 생명을 거두리라. Gálatas 6:8 Porque el que siembra para su carne, de la carne segará corrupción; mas el que siembra para el Espíritu, del Espíritu segará vida eterna. Galatians6:8 For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting. 주님! 나로하여금 성령충만케하옵소..

갈라디아서5:26 우리가 헛된 영광을 구하여 서로 노엽게 하거나 서로 시기하지 말지니라. Gálatas 5:26 No nos hagamos vanagloriosos, irritándonos unos a otros, envidiándonos unos a otros. Galatians5:26 Let us not be desirous of vain glory, provoking one another, envying one another. 주님의 십자가 사랑에 그리스도의 영광이 가득하나이다!

은혜의 찬송가15 아버지여 나의 맘을 (Anonymous 작사) 1. 아버지여 나의 맘을 맡아 주관하시고 완악하고 교만한 것 변케 하여 줍소서 하나님의 나라와 세상은 많이 다릅니다 하나님의 나라는 하나님의 권능과 성품 그리고 그분의 영광이 가득한 곳입니다 빛과 사랑이 가득한 곳으로 그곳에는 어둠과 미움이 없는 곳입니다 하지만 우리가 살아가는 세상은 온갖 죄와 이기심과 불화가 가득한 곳입니다 찬송 가사는 나의 마음을 내가 어찌할 수 없음을 노래하며 완악하고 교만한 나를 변하게 하여 달라는 간절한 기도가 담겨있습니다 시편18:27 주께서 고난 받는 백성은 구원하시나 교만한 눈빛은 낮추시리이다. 창조주 하나님은 오래 참으시는 긍휼의 하나님이십니다 고난 받는 백성을 불쌍히 여겨주시고 그에게 평안과 기쁨과 생명을..

갈라디아서5:24 그리스도께 속한 사람들은 애착들과 정욕들과 함께 육신을 십자가에 못 박았느니라. Gálatas 5:24 Pero los que son de Cristo han crucificado la carne con sus pasiones y deseos. Galatians5:24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts. 나는 죽고 내안에 살아계신 예수로 날마다 살아가기 원하옵니다!

갈라디아서5:22-23 그러나 성령의 열매는 사랑과 기쁨과 화평과 오래 참음과 부드러움과 선함과 믿음과 온유와 절제니 이 같은 것을 대적할 법이 없느니라. Gálatas 5:22-23 Mas el fruto del Espíritu es amor, gozo, paz, paciencia, benignidad, bondad, fe, mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley. Galatians5:22-23 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, Meekness, temperance: against such there is no la..

갈라디아서5:19-21 이제 육신의 행위들은 명백하니 이것들이라. 곧 간음과 음행과 부정함과 색욕과 우상 숭배와 마술과 증오와 불화와 경쟁과 진노와 다툼과 폭동과 이단 파당과 시기와 살인과 술 취함과 흥청댐과 또 그와 같은 것들이라. 내가 또한 전에 너희에게 말한 것 같이 이것들에 대하여 미리 말하노니 그런 일들을 행하는 자들은 결코 하나님의 왕국을 상속받지 못하리라. Gálatas 5:19-21 Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, lascivia, idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensi..

갈라디아서5:17 육신은 성령을 대적하여 욕심을 부리고 성령은 육신을 대적하나니 이 둘이 서로 반대가 되므로 너희가 원하는 것들을 능히 하지 못하느니라. Gálatas 5:17 Porque el deseo de la carne es contra el Espíritu, y el del Espíritu es contra la carne; y éstos se oponen entre sí, para que no hagáis lo que quisiereis. Galatians5:17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that y..