사랑으로

은혜의 찬송가 25 나 위하여 십자가의 403 (T. Sasao 작사, 1897) 어느덧 70을 바라보는 나이가 되었읍니다 인생이 제법 길게 여겨졌으나 나의 삶을 돌아보니 꿈을 꾼 듯 지나온 세월이 순간처럼 느껴지기도 합니다 말씀을 준비하며 ’나 위하여 십자가의’ 중한 고통을 받으신 주님을 묵상하니 나같은 죄인을 살리시기 위하여 대신 죽으신 예수님의 그 사랑이 마음에 가득히 밀려옵니다 1 나 위하여 십자가의 중한 고통 받으사 대신 죽은 주예수의 사랑하신 은혜여 보배로운 피를 흘려 영영죽을 죄에서 구속함을 얻은 우리 어찌 찬양 안할까 예수 그리스도의 놀라우신 은혜로 어둠과 죄와 더불어 고통의 삶을 살아가던 나의 삶이 잃었던 생명을 찾아 하나님의 빛과 사랑의 동산으로 돌아옵니다 세상의 우상신들을 섬기던 삶으..

야고보서5:16 너희 잘못들을 서로 고백하고 너희가 병 고침을 받도록 서로를 위해 기도하라. 의로운 자의 효력 있고 뜨거운 기도는 많은 유익이 있느니라. Santiago 5:16 Confesaos vuestras ofensas unos a otros, y orad unos por otros, para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede mucho. James5:16 Confess your faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.

야고보서4:14 내일 있을 일을 너희가 알지 못하는도다. 너희 생명이 무엇이냐? 그것은 곧 잠시 나타났다가 그 뒤에 사라져 버리는 수증기니라. Santiago 4:14 cuando no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es neblina que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece. James4:14 Whereas ye know not what shall be on the morrow. For what is your life? It is even a vapour, that appeareth for a little time, and then vanisheth..

야고보서1:21 그러므로 모든 더러움과 넘치는 악을 내버리고 접붙여진 말씀 곧 능히 너희 혼을 구원할 수 있는 말씀을 온유함으로 받으라. Santiago 1:21 Por lo cual, desechando toda inmundicia y abundancia de malicia, recibid con mansedumbre la palabra implantada, la cual puede salvar vuestras almas. James1:21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls. 주..

디모데전서2:4 그분은 모든 사람이 구원을 받고 진리를 아는 데 이르기를 원하시느니라. 1 Timoteo 2:4 el cual quiere que todos los hombres sean salvos y vengan al conocimiento de la verdad. 1Timothy2:4 Who will have all men to be saved, and to come unto the knowledge of the truth. 이를 위하여 여호와께서 화목제물로 예수 그리스도를 보내셨나이다!

골로새서2:12 너희가 침례 안에서 그분과 함께 묻혔고 그분을 죽은 자들로부터 살리신 하나님의 활동을 믿음으로 말미암아 침례 안에서 또한 그분과 함께 일어났느니라. Colosenses 2:12 sepultados con él en el bautismo, en el cual fuisteis también resucitados con él, mediante la fe en el poder de Dios que le levantó de los muertos. Colossians2:12 Buried with him in baptism, wherein also ye are risen with him through the faith of the operation of God, who hath raised him f..

골로새서1:13-14 그분께서 우리를 어둠의 권능에서 건져 내사 자신의 사랑하시는 아들의 왕국으로 옮기셨으니 그분 안에서 우리가 그분의 피를 통해 구속 곧 죄들의 용서를 받았도다. Colosenses 1:13-14 el cual nos ha librado de la potestad de las tinieblas, y trasladado al reino de su amado Hijo, en quien tenemos redención por su sangre, el perdón de pecados. Colossians1:13-14 Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated us into the kingdom of his dea..

빌립보서2:21 모든 사람이 자기의 일을 추구하고 예수 그리스도의 일들을 추구하지 아니하되 Filipenses 2:21 Porque todos buscan lo suyo propio, no lo que es de Cristo Jesús. Philippians2:21 For all seek their own, not the things which are Jesus Christ's. 만민이 주님께 돌아오게 하옵소서! 그들도 주님의 영광을 위하여 삶을 드리게 하옵소서!

에베소서2:5 심지어 우리가 죄들 가운데서 죽었을 때에 우리를 그리스도와 함께 살리셨고 (너희가 은혜로 구원을 받았느니라.) Efesios 2:5 aun estando nosotros muertos en pecados, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia sois salvos), Ephesians2:5 Even when we were dead in sins, hath quickened us together with Christ, (by grace ye are saved;) 주님! 나같은 죄인을 위하여 십자가에 흘리신 그 피로, 그 사랑으로, 사망에서 생명으로 옮기어 졌나이다!

고린도전서1:18 십자가를 선포함이 멸망하는 자들에게는 어리석은 것이로되 구원받은 우리에게는 하나님의 권능이니라. 1 Corintios 1:18 Porque la palabra de la cruz es locura a los que se pierden; pero a los que se salvan, esto es, a nosotros, es poder de Dios. 1 Corinthians1:18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. 예수 그리스도의 십자가 사랑으로 사망에서 생명으로 건짐을 받았나이다 할렐루야!