사랑으로

시편 51:7 우슬초로 나를 정결하게 하소서. 내가 깨끗하게 되리이다. 나를 씻기소서. 내가 눈보다 더 희게 되리이다. Salmos 51:7 Purifícame con hisopo, y seré limpio; Lávame, y seré más blanco que la nieve. Psalms 51:7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.

시편 43:5 오 내 혼아, 어찌하여 네가 낙심하느냐? 어찌하여 내 속에서 불안해하느냐? 하나님께 소망을 두라. 내 얼굴의 건강이시요, 내 하나님이신 그분을 내가 여전히 찬양하리로다. Salmos 43:5 ¿Por qué te abates, oh alma mía, Y por qué te turbas dentro de mí? Espera en Dios; porque aún he de alabarle, Salvación mía y Dios mío. Why art thou cast down, O my soul? and why art thou disquieted within me? hope in God: for I shall yet praise him, who is the health of my countena..

시편 42:1 오 하나님이여, 사슴이 물 시내를 찾기에 갈급함같이 내 혼이 주를 찾기에 갈급하나이다. Salmos 42:1 Como el ciervo brama por las corrientes de las aguas, Así clama por ti, oh Dios, el alma mía. Psalms 42:1 As the hart panteth after the water brooks, so panteth my soul after thee, O God.

시편 40:11 오 주여, 주께서 주의 친절한 긍휼을 내게서 거두지 마시오며 주의 인자하심과 주의 진리로 항상 나를 보존하소서. Salmos 40:11 Jehová, no retengas de mí tus misericordias; Tu misericordia y tu verdad me guarden siempre. Psalms 40:11 Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.

시편 39:4 주여, 나로 하여금 내 종말과 내 날들의 한계가 어떠한 것인지 알게 하사 내가 얼마나 연약한 존재인지 알게 하소서. Salmos 39:4 Hazme saber, Jehová, mi fin, Y cuánta sea la medida de mis días; Sepa yo cuán frágil soy. Psalms 39:4 LORD, make me to know mine end, and the measure of my days, what it is: that I may know how frail I am.

시편 37:31 그의 마음속에는 그의 하나님의 법이 있으니 그의 발걸음은 하나도 미끄러지지 아니하리로다. Salmos 37:31 La ley de su Dios está en su corazón; Por tanto, sus pies no resbalarán. Psalms 37:31 The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

시편 37:31 그의 마음속에는 그의 하나님의 법이 있으니 그의 발걸음은 하나도 미끄러지지 아니하리로다. Salmos 37:31 La ley de su Dios está en su corazón; Por tanto, sus pies no resbalarán. Psalms 37:31 The law of his God is in his heart; none of his steps shall slide.

시편 37:16 한 의로운 사람의 적은 소유가 많은 사악한 자들의 풍부한 재물보다 더 나으니 Salmos 37:16 Mejor es lo poco del justo, Que las riquezas de muchos pecadores. Psalms 37:16 A little that a righteous man hath is better than the riches of many wicked.

시편 37:5 네 길을 주께 맡기고 또 그분을 신뢰하라. 그분께서 그것을 이루시고 Salmos 37:5 Encomienda a Jehová tu camino, Y confía en él; y él hará. Psalms 37:5 Commit thy way unto the LORD; trust also in him; and he shall bring it to pass.

시편 36:7 오 하나님이여, 주의 인자하심이 어찌 그리 뛰어나신지요! 그런즉 사람들의 자녀들이 주의 날개 그늘 밑에서 주를 신뢰하나이다. Salmos 36:7 ¡Cuán preciosa, oh Dios, es tu misericordia! Por eso los hijos de los hombres se amparan bajo la sombra de tus alas. Psalms 36:7 How excellent is thy lovingkindness, O God! therefore the children of men put their trust under the shadow of thy wings.