사랑으로

로마서5:1 그러므로 우리가 믿음으로 의롭게 되어 우리 주 예수 그리스도를 통해 하나님과의 화평을 누리는도다. Romanos 5:1 Justificados, pues, por la fe, tenemos paz para con Dios por medio de nuestro Señor Jesucristo; Romans5:1 Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ: 주님의 나라는 어찌 이리 아름다운지요! 이곳에 사랑과 믿음과 소망과 평화가 있나이다!

로마서3:23-24 모든 사람이 죄를 지어 하나님의 영광에 이르지 못하더니 그리스도 예수님 안에 있는 구속을 통해 하나님의 은혜로 값없이 의롭게 되었느니라. Romanos 3:23-24 por cuanto todos pecaron, y están destituidos de la gloria de Dios, siendo justificados gratuitamente por su gracia, mediante la redención que es en Cristo Jesús, Romans3:23-24 For all have sinned, and come short of the glory of God; Being justified freely by his grace through the redemption t..

로마서3:14-17 그들의 입은 저주와 악독으로 가득하며 그들의 발은 피 흘리는 데 빠르므로 파멸과 고통이 그들의 길에 있어 그들이 화평의 길을 알지 못하였고 Romanos 3:14-17 Su boca está llena de maldición y de amargura. Sus pies se apresuran para derramar sangre; Quebranto y desventura hay en sus caminos; Y no conocieron camino de paz. Romans3:14-17 Whose mouth is full of cursing and bitterness: Their feet are swift to shed blood: Destruction and misery are in t..

로마서2:21 그런즉 다른 사람을 가르치는 네가 네 자신은 가르치지 아니하느냐? 사람이 도둑질해서는 안 된다고 선포하는 네가 도둑질하느냐? Romanos 2:21 Tú, pues, que enseñas a otro, ¿no te enseñas a ti mismo? Tú que predicas que no se ha de hurtar, ¿hurtas? Romans2:21 Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that preachest a man should not steal, dost thou steal? 주님! 내 안에 충만하게 계시옵소서! 내가 거짓된 삶을 살지 아니하리이다!

로마서2:11 이는 하나님께서 사람을 외모로 취하지 아니하시기 때문이라. Romanos 2:11 porque no hay acepción de personas para con Dios Romans2:11 For there is no respect of persons with God 주님! 저를 주님의 나무로 날마다 다듬어주시옵소서! 주님께서 마음껏 쓰시기를 원하나이다.

로마서2:7 참고 꾸준히 잘 행함으로 영광과 존귀와 죽지 아니함을 구하는 자들에게는 영원한 생명으로 갚으시고 Romanos 2:7 vida eterna a los que, perseverando en bien hacer, buscan gloria y honra e inmortalidad, Romans2:7 To them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life: 주님의 나라에는 영원한 생명이 있나이다! 만민이 주님을 바라보게 하옵소서!

로마서2:6 그분께서 각 사람에게 그의 행위대로 갚으시되 Romanos 2:6 el cual pagará a cada uno conforme a sus obras: Romans2:6 Who will render to every man according to his deeds: 주님! 나의 삶을 인도하소서 당신은 나의 주인이시나이다!

로마서2:1 그러므로, 오 판단하는 사람아, 네가 누구이든 변명할 수 없나니 이는 판단하는 네가 같은 일들을 행하므로 다른 사람을 판단하는 것에서 네 자신을 정죄하기 때문이라. Romanos 2:1 Por lo cual eres inexcusable, oh hombre, quienquiera que seas tú que juzgas; pues en lo que juzgas a otro, te condenas a ti mismo; porque tú que juzgas haces lo mismo. Romanos 2:1 Therefore thou art inexcusable, O man, whosoever thou art that judgest: for wherein thou judgest another, t..

로마서1:25 그들은 하나님의 진리를 거짓으로 바꾸고 창조주보다 창조물을 더 경배하고 섬겼느니라. 그분은 영원히 찬송 받으실 분이시로다. 아멘 Romanos 1:25 ya que cambiaron la verdad de Dios por la mentira, honrando y dando culto a las criaturas antes que al Creador, el cual es bendito por los siglos. Amén. Romans1:25 Who changed the truth of God into a lie, and worshipped and served the creature more than the Creator, who is blessed for ever. Amen. 주님! 우리들..

로마서1:21 그들이 하나님을 알되 그분을 하나님으로 영화롭게 하지도 아니하고 감사하지도 아니하며 오히려 자기들의 상상 속에서 허망해지고 또 그들의 어리석은 마음이 어두워졌나니 Romanos 1:21 Pues habiendo conocido a Dios, no le glorificaron como a Dios, ni le dieron gracias, sino que se envanecieron en sus razonamientos, y su necio corazón fue entenebrecido. Romans1:21 Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain i..