사랑으로

시편 17:8 나를 눈동자같이 지키시고 주의 날개 그늘 밑에 숨기사 Salmos 17:8 Guárdame como a la niña de tus ojos; Escóndeme bajo la sombra de tus alas, Psalms 17:8 Keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,

시편 17:5 주의 길들 안에서 내가 가는 것을 떠받쳐 주사 내 발걸음이 미끄러지지 아니하게 하소서. Salmos 17:5 Sustenta mis pasos en tus caminos, Para que mis pies no resbalen. Psalms 17:5 Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.

시편 16:11 주께서 생명의 길을 내게 보이시리니 주 앞에는 충만한 기쁨이 있고 주의 오른쪽에는 영원토록 즐거움이 있나이다. Salmos 16:11 Me mostrarás la senda de la vida; En tu presencia hay plenitud de gozo; Delicias a tu diestra para siempre. Psalms 16:11 Thou wilt shew me the path of life: in thy presence is fulness of joy; at thy right hand there are pleasures for evermore.

시편 15:3 혀로 헐뜯지 아니하며 자기 이웃에게 악을 행하지 아니하고 자기 이웃을 모욕하지 아니하며 Salmos 15:3 El que no calumnia con su lengua, Ni hace mal a su prójimo, Ni admite reproche alguno contra su vecino. Psalms 15:3 He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.

시편 15:1 주여, 누가 주의 장막에 머무르리이까? 누가 주의 거룩한 산에 거하리이까? Salmos 15:1 Jehová, ¿quién habitará en tu tabernáculo? ¿Quién morará en tu monte santo? Psalms 15:1 Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?

시편 13:3 오 주 내 하나님이여, 나를 깊이 살피시고 내 말을 들으소서. 나의 눈을 밝히소서. 내가 사망의 잠을 잘까 염려하며 Salmos 13:3 Mira, respóndeme, oh Jehová Dios mío; Alumbra mis ojos, para que no duerma de muerte; Psalms 13:3 Consider and hear me, O LORD my God: lighten mine eyes, lest I sleep the sleep of death;

시편 12:7 오 주여, 주께서 그것들을 지키시며 주께서 그것들을 이 세대로부터 영원히 보존하시리이다. Salmos 12:7 Tú, Jehová, los guardarás; De esta generación los preservarás para siempre. Psalms 12:7 Thou shalt keep them, O LORD, thou shalt preserve them from this generation for ever.

시편11:7 의로우신 주께서 의를 사랑하시나니 그분의 얼굴은 곧바른 자를 보시느니라. Salmos 11:7 Porque Jehová es justo, y ama la justicia; El hombre recto mirará su rostro. For the righteous LORD loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.

시편 10:17 주여, 주께서 겸손한 자의 소원을 들으셨사오니 그들의 마음을 예비하시며 주의 귀를 기울여 들으시고 Salmos 10:17 El deseo de los humildes oíste, oh Jehová; Tú dispones su corazón, y haces atento tu oído, Psalms 10:17 LORD, thou hast heard the desire of the humble: thou wilt prepare their heart, thou wilt cause thine ear to hear:

시편10:12 오 주여, 일어나소서. 오 하나님이여, 주의 손을 드시고 겸손한 자를 잊지 마옵소서. Salmos 10:12 Levántate, oh Jehová Dios, alza tu mano; No te olvides de los pobres. Psalms 10:12 Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the humble.