사랑으로

고린도후서4:4 그들 속에서 이 세상의 신이 믿지 않는 자들의 마음을 가려 하나님의 형상이신 그리스도의 영광스런 복음의 빛이 그들에게 비치지 못하게 하였느니라. 2 Corintios 4:4 en los cuales el dios de este siglo cegó el entendimiento de los incrédulos, para que no les resplandezca la luz del evangelio de la gloria de Cristo, el cual es la imagen de Dios. 2 Corinthians4:4 In whom the god of this world hath blinded the minds of them which believe not, lest the light..

고린도후서3:17 이제 주께서는 그 영이시니 주의 영이 계신 곳에는, 거기에는 자유함이 있느니라. 2 Corintios 3:17 Porque el Señor es el Espíritu; y donde está el Espíritu del Señor, allí hay libertad. 2 Corinthians3:17 Now the Lord is that Spirit: and where the Spirit of the Lord is, there is liberty. 주님의 영으로 내가 죄의 속박에서 자유함을 얻었나이다!

은혜의 찬송가 13 이 세상 험하고 (E. M. Myers 작사) 이 세상 험하고 1이 세상 험하고 나 비록 약하나 늘 기도 힘쓰면 큰 권능 얻겠네 고2무렵 우리집을 방문한 친척 아저씨께서 세상에서 성공적인 삶을 살아가기 위한 세가지 조건이 있다고 하였습니다 그것은 부와 권력을 쥔 집에서 태어나는 것 그와같은 배경을 가진 배우자를 만나 결혼하는 것 나머지 한 가지는타의 추종을 불허하는 개인의 탁월한 능력이라 하였습니다 또한 지금 고교 시절을 보내는 것이 여러가지로 힘들게 여겨질 수 있으나 인생중 가장 행복한 시절이라는 말씀도 있었습니다 지금의 사회적 환경과 별 다를 바 없으나 그리스도인이라면 지극히 세상적인 이 말에 동의할 수 없을 것입니다 이제 칠십을 바라보며 지나온 세월을 되돌아보면 이 세상은 험하고..

고린도전서15:31 내가 그리스도 예수 우리 주 안에서 가진바 너희로 인한 기쁨을 두고 단언하노니 나는 날마다 죽노라. 1 Corintios 15:31 Os aseguro, hermanos, por la gloria que de vosotros tengo en nuestro Señor Jesucristo, que cada día muero. 1 Corinthians15:31 I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our LORD, I die daily. 주님과함께 죽고 주님과함께 새 생명으로 다시 태어났나이다! 날마다 나의 십자가를 지고 걷게 하옵소서!

고린도전서13:13 그런즉 이제 믿음, 소망, 사랑 이 셋은 항상 있으나 이것들 중의 가장 큰 것은 사랑이라. 1 Corintios 13:13 Y ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor, estos tres; pero el mayor de ellos es el amor. 1 Corinthians13:13 And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity. 나를 죽기까지 사랑하신 주님! 모든것을 덮어주는 그 사랑으로 살게 하옵소서!

고린도전서13:4-5 사랑은 오래 참고 친절하며 사랑은 시기하지 아니하며 사랑은 자기를 자랑하지 아니하며 우쭐대지 아니하며 무례히 행동하지 아니하며 자기 것을 추구하지 아니하며 쉽게 성내지 아니하며 악을 생각하지 아니하며 1 Corintios 13:4-5 El amor es sufrido, es benigno; el amor no tiene envidia, el amor no es jactancioso, no se envanece; no hace nada indebido, no busca lo suyo, no se irrita, no guarda rencor; 1 Corinthians13:4-5 Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; cha..

고린도전서13:1 내가 사람들의 언어들과 천사들의 언어들로 말할지라도 사랑이 없으면 소리 나는 징과 울리는 꽹과리가 되고 1 Corintios 13:1 Si yo hablase lenguas humanas y angélicas, y no tengo amor, vengo a ser como metal que resuena, o címbalo que retiñe. 1 Corinthians13:1 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. 주님의 사랑은 모든 것을 덮어주나이다! 그사랑으로 충만하게 하옵소서!

고린도전서10:31 그런즉 너희가 먹든지 마시든지 무엇을 하든지 다 하나님의 영광을 위하여 하라. 1 Corintios 10:31 Si, pues, coméis o bebéis, o hacéis otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios. 1 Corinthians10:31 Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God. 무엇을 하든지 주님의 영광을 위하여 하겠나이다! 성령 충만 은혜 충만케 하옵소서!

고린도전서10:14-15 그런즉 나의 극진히 사랑하는 자들아, 우상 숭배를 피하라. 내가 지혜로운 자들에게 말하듯 말하노니 너희는 내가 말하는 바를 판단하라. 1 Corintios 10:14-15 Por tanto, amados míos, huid de la idolatría. Como a sensatos os hablo; juzgad vosotros lo que digo. 1 Corinthians10:14-15 Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry. I speak as to wise men; judge ye what I say. 나의 주 하나님이시여! 내가 주님을 사랑하오니 나를 비롯한 모든 우상들이 내 삶에 없겠나이다!

은혜의 찬송가12 빈 들에 마른 풀같이 (D. W. Whittle 작사) 1빈 들에 마른 풀같이 시들은 나의 영혼 주님이 약속한 성령 간절히 기다리네 빈 들에 마른 풀은 까칠하고 물기가 없습니다 색갈도 누렇고 생명이 없어보입니다 사막지역에 가면 마른 풀들로 덮혀있는 황무지같은 곳을 쉽게볼 수 있습니다 하나님의 형상을 따라 지음받은 사람은 하나님께 불순종하는 죄로 인하여 하나님과의 관계가 끊어진 황폐한 삶을 살아가게 됩니다 찬송 가사 ’ 빈 들에 마른 풀같이’는 마른 땅이 비를 기다리듯이 시들은 나의 영혼에 성령의 단비가 내리기를 간절히 기다리며 노래하고 있습니다 요한복음14:16-20 16내가 아버지께 구할 터인즉 그분께서 다른 위로자를 너희에게 주사 그분께서 영원토록 너희와 함께 거하게 하시리니 보혜사..