서 있는 줄로 생각하는 자 고린도전서10:12 그런즉 스스로 서 있는 줄로 생각하는 자는 넘어지지 않도록 주의할지니라. 1 Corintios 10:12 Así que, el que piensa estar firme, mire que no caiga. 1 Corinthians10:12 Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall. 주님의 손을 붙들고 늘 겸손하게 하옵소서! 일용할양식 2021.04.10
성령님의 전 고린도전서6:19 도대체 무슨 말이냐? 너희 몸이 너희가 하나님에게서 받은바 너희 안에 계신 성령님의 전인 줄을 너희가 알지 못하느냐? 너희는 너희 자신의 것이 아니니 1 Corintios 6:19 ¿O ignoráis que vuestro cuerpo es templo del Espíritu Santo, el cual está en vosotros, el cual tenéis de Dios, y que no sois vuestros? 1 Corinthians6:19 What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? 내 안에 .. 일용할양식 2021.04.09
우리도 일으키시리라 고린도전서6:14 하나님께서 주를 일으키셨고 또한 자신의 권능으로 우리도 일으키시리라. 1 Corintios 6:14 Y Dios, que levantó al Señor, también a nosotros nos levantará con su poder. 1 Corinthians6:14 And God hath both raised up the Lord, and will also raise up us by his own power. 내가 주님과함께 십자가에 못박혔나이다! 또한 예수님의 부활과함께 새로운 생명으로 다시 태어났나이다! 일용할양식 2021.04.08
너희가 곧 그 성전이니라 고린도전서3:17 누구든지 하나님의 성전을 더럽히면 하나님께서 그를 멸하시리니 하나님의 성전은 거룩하며 너희가 곧 그 성전이니라. 1 Corintios 3:17 Si alguno destruyere el templo de Dios, Dios le destruirá a él; porque el templo de Dios, el cual sois vosotros, santo es. 1 Corinthians3:17 If any man defile the temple of God, him shall God destroy; for the temple of God is holy, which temple ye are. 나같은 죄인이 하나님의 성전이 되었음은 주님의 놀라운 사랑입니다! 할렐루야! 일용할양식 2021.04.07
십자가에 못 박히신 그분 고린도전서2:2 나는 너희 가운데서 예수 그리스도 곧 십자가에 못 박히신 그분 외에는 아무것도 알지 아니하기로 결심하였느니라. 1 Corintios 2:2 Pues me propuse no saber entre vosotros cosa alguna sino a Jesucristo, y a éste crucificado. 1 Corinthians2:2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified. 예수님 한분으로 충분합니다! 주님의 사랑은 완전하나이다! 일용할양식 2021.04.06
약한 것들을 택하시며 고린도전서1:27 그러나 하나님께서 지혜로운 자들을 당황하게 하려고 세상의 어리석은 것들을 택하시고 하나님께서 강한 것들을 당황하게 하려고 세상의 약한 것들을 택하시며 1 Corintios 1:27 sino que lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar a los sabios; y lo débil del mundo escogió Dios, para avergonzar a lo fuerte; 1 Corinthians1:27 But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confoun.. 일용할양식 2021.04.05
나 행한 것으로 은혜의찬송가11 나 행한 것으로 (H.Bonar 작사) 1 나 행한 것으로 구원을 못 얻고 이 육신 힘껏 애써도 죄 씻지 못하네 나 혼자 힘으로 내 주를 못 뵙고 나 탄식하여 울어도 내 짐을 못 벗네 세상에는 빈곤하고 희망 없이 살아가는 사람들이 있습니다 또한 병들고 고달픈 삶에 지쳐 살아갈 힘조차 잃은 사람들이 있습니다 한편 도움이 필요한 자들을 찾아 구제의 손길을 펼치는 단체와 물심으로 이들을 돕고 살펴주는 사람들이 있습니다 각종 종교 단체와 비영리 단체들이 크고 작게 그 규모대로 어려운 자들에게 소망과 위로를 건네어 주고있습니다 그런데 이세상을 살아가면서 가난의 짐도 아닌, 질병의 짐도 아닌, 해결할 방법이 안보이는 무거운 짐에 눌려 지내는 사람들이 있습니다 그것은 바로 죄의 짐입니다 세상의 눈으로.. 은혜의 찬송가 2021.04.05
하나님의 권능 고린도전서1:18 십자가를 선포함이 멸망하는 자들에게는 어리석은 것이로되 구원받은 우리에게는 하나님의 권능이니라. 1 Corintios 1:18 Porque la palabra de la cruz es locura a los que se pierden; pero a los que se salvan, esto es, a nosotros, es poder de Dios. 1 Corinthians1:18 For the preaching of the cross is to them that perish foolishness; but unto us which are saved it is the power of God. 예수 그리스도의 십자가 사랑으로 사망에서 생명으로 건짐을 받았나이다 할렐루야! 일용할양식 2021.04.03
하나님의 영광을 위해 로마서15:7 이러므로 그리스도께서 하나님의 영광을 위해 우리를 받아들이신 것 같이 너희도 서로를 받아들이라. Romanos 15:7 Por tanto, recibíos los unos a los otros, como también Cristo nos recibió, para gloria de Dios. Romans15:7 Wherefore receive ye one another, as Christ also received us to the glory of God. 주님! 하나님의 영광을 위하여 그 사랑으로 살아가게 하옵소서! 일용할양식 2021.04.02
이웃을 기쁘게 하여 로마서15:2 우리 각 사람이 자기 이웃을 기쁘게 하여 그의 유익을 구하고 그가 세워지게 할지니라. Romanos 15:2 Cada uno de nosotros agrade a su prójimo en lo que es bueno, para edificación. Romans15:2 Let every one of us please his neighbour for his good to edification. 이웃을 내 몸과 같이 사랑하게 하옵소서! 그들도 주님을 알아 그들의 주인으로 영접케하옵소서! 일용할양식 2021.04.01