사랑으로

베드로전서3:12 주의 눈은 의로운 자들 위에 거하며 그분의 귀는 그들의 기도에 열려 있으되 주의 얼굴은 악을 행하는 자를 대적하느니라. 1 Pedro 3:12 Porque los ojos del Señor están sobre los justos, Y sus oídos atentos a sus oraciones; Pero el rostro del Señor está contra aquellos que hacen el mal. 1 Peter3:12 For the eyes of the Lord are over the righteous, and his ears are open unto their prayers: but the face of the Lord is against them that do evil.

은혜의 찬송가 27 나는 갈 길 모르니 421 (E. Hopper, 1871) 오늘날과 같이 앞이 안보이는 날들은 내 생애에 처음입니다 때때로 절망과 좌절에 휩싸일 때도 있었지만 그것은 나만의 문제로 내가 회복되면 도전하고 누릴 수 있는 세상은 언제나 열려있었습니다 팬더믹으로, 자연재해로, 가치의 혼돈으로, 뒤죽박죽 되어가는 세상은 그 속도를 더해가며 한 치 앞을 내다볼 수 없는 지경으로 치닫고 있습니다 이 세상을 구해주실 분은 오직 창조주 하나님이심이 더욱 믿어지고 간절하여집니다 1 나는 갈 길 모르니 주여 인도합소서 어디가야 좋을찌 나를 인도합소서 어디가야 좋을찌 나를 인도합소서 사람들은 혼신의 힘을 다하여 삶을 헤쳐 나아가고 있습니다 사람은 강한 듯하면서도 연약한 존재입니다 어려서는 부모나 보호자들..

베드로전서3:10-11 생명을 사랑하고 좋은 날들 보기를 원하는 자는 자기 혀를 지켜 악에서 떠나게 하고 자기 입술을 지켜 교활한 것을 말하지 말게 하며 악을 피하고 선을 행하며 화평을 구하고 그것을 따르라. 1 Pedro 3:10-11 Porque: El que quiere amar la vida Y ver días buenos, Refrene su lengua de mal, Y sus labios no hablen engaño; Apártese del mal, y haga el bien; Busque la paz, y sígala. 1 Peter3:10-11 For he that will love life, and see good days, let him refrain his tongue from e..

베드로전서3:9 악을 악으로 욕설을 욕설로 갚지 말고 오히려 그와 반대로 축복하라. 이런 일을 위해 너희가 부르심을 받은 줄 아나니 이것은 너희가 복을 상속받게 하려 함이니라. 1 Pedro 3:9 no devolviendo mal por mal, ni maldición por maldición, sino por el contrario, bendiciendo, sabiendo que fuisteis llamados para que heredaseis bendición. 1 Peter3:9 Not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that..

베드로전서3:3-4 너희가 단장하는 것은 머리를 땋고 금으로 치장하며 옷을 차려입는 그런 외적 단장으로 하지 말고 오직 마음에 감추어진 사람으로 하되 썩지 아니하는 것 즉 온유하고 조용한 영의 장식으로 할지니 그것은 하나님의 눈앞에서 지극히 값진 것이니라. 1 Pedro 3:3-4 Vuestro atavío no sea el externo de peinados ostentosos, de adornos de oro o de vestidos lujosos, sino el interno, el del corazón, en el incorruptible ornato de un espíritu afable y apacible, que es de grande estima delante de Dios. 1 Peter..

베드로전서2:25 너희가 전에는 길 잃은 양 같았으나 지금은 너희 혼의 목자요 감독이신 분에게로 돌아왔느니라. 1 Pedro 2:25 Porque vosotros erais como ovejas descarriadas, pero ahora habéis vuelto al Pastor y Obispo de vuestras almas. 1 Peter2:25 For ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls.

베드로전서2:22-23 그분께서는 죄를 짓지 아니하시고 입에 교활함도 없으시며 욕을 당하시되 맞대어 욕하지 아니하시고 고난을 당하시되 위협하지 아니하시며 오직 의롭게 심판하시는 분에게 자신을 맡기시고 1 Pedro 2:22-23 el cual no hizo pecado, ni se halló engaño en su boca; quien cuando le maldecían, no respondía con maldición; cuando padecía, no amenazaba, sino encomendaba la causa al que juzga justamente; 1 Peter2:22-23 Who did no sin, neither was guile found in his mouth: Who, when ..

베드로전서2:11 극진히 사랑하는 자들아, 나그네와 순례자인 너희에게 간청하노니 혼을 대적하여 싸우는 육체의 정욕들을 삼가라. 1 Pedro 2:11 Amados, yo os ruego como a extranjeros y peregrinos, que os abstengáis de los deseos carnales que batallan contra el alma, 1 Peter2:11 Dearly beloved, I beseech you as strangers and pilgrims, abstain from fleshly lusts, which war against the soul;

은혜의 찬송가 26 나 같은 죄인 살리신 405 (J. Newton, 1779) 1 나 같은 죄인 살리신 주 은혜 놀라와 잃었던 생명 찾았고 광명을 얻었네 작사자는 나 같은 죄인을 살리신 하나님의 은혜가 놀랍다고 찬양합니다 잃었던 생명을 찾았고 광명을 얻었다고 노래합니다 새로운 생명으로 다시 태어나 하나님의 나라로 돌아온 그 기쁨은 사람의 언어로는 표현할 수 없는 예수 그리스도의 완전한 십자가 사랑으로 이루어진 것입니다 로마서5:1,10 그러므로 우리가 믿음으로 의롭게 되어 우리 주 예수 그리스도를 통해 하나님과의 화평을 누리는도다. 이는 우리가 원수였을 때에 하나님의 아들의 죽음으로 말미암아 하나님과 화해하게 되었을진대 화해하게 된 자로서 더욱 더 그분의 생명으로 말미암아 구원을 받을 것이기 때문이라...

베드로전서2:1-2 그러므로 모든 악의와 모든 교활함과 위선과 시기와 모든 비방하는 말을 버리고 새로 태어난 아기들로서 말씀의 순수한 젖을 사모하라. 이것은 너희가 그 젖으로 말미암아 성장하게 하려 함이라. 1 Pedro 2:1-2 Desechando, pues, toda malicia, todo engaño, hipocresía, envidias, y todas las detracciones, desead, como niños recién nacidos, la leche espiritual no adulterada, para que por ella crezcáis para salvación, 1 Peter2:1-2 Wherefore laying aside all malice, and all guile,..