주님과함께 619

좋은 열매를

마태복음3:10 이제 또한 도끼가 나무뿌리에 놓였으니 그러므로 좋은 열매를 맺지 아니하는 나무마다 찍혀 불 속에 던져지느니라. Mateo 3:10 Y ya también el hacha está puesta a la raíz de los árboles; por tanto, todo árbol que no da buen fruto es cortado y echado en el fuego. Matthew3:10 And now also the axe is laid unto the root of the trees: therefore every tree which bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire. #주님과함께, #사랑은, #마..

일용할양식 2020.11.09

이리와 어린양이 함께 먹고

이사야서65:25 이리와 어린양이 함께 먹고 사자가 소처럼 짚을 먹으며 흙이 뱀의 양식이 되리니 나의 거룩한 모든 산에서 그것들이 해치거나 멸하지 아니하리라. 주가 말하노라. Isaías 65:25 El lobo y el cordero serán apacentados juntos, y el león comerá paja como el buey; y el polvo será el alimento de la serpiente. No afligirán, ni harán mal en todo mi santo monte, dijo Jehová. Isaiah65:25 The wolf and the lamb shall feed together, and the lion shall eat straw like the bu..

일용할양식 2020.11.06

거룩하고 아름다운 우리 집

이사야서64:11 거룩하고 아름다운 우리 집 곧 우리 조상들이 거하며 주를 찬양하던 집이 불탔사오며 우리가 기뻐하던 것들이 다 피폐하게 되었나이다. Isaías 64:11 La casa de nuestro santuario y de nuestra gloria, en la cual te alabaron nuestros padres, fue consumida al fuego; y todas nuestras cosas preciosas han sido destruidas. Isaiah64:11 Our holy and our beautiful house, where our fathers praised thee, is burned up with fire: and all our pleasant things are ..

일용할양식 2020.11.05

Cabrillo National Monument

지난주 초 이른 아침에 조급한 딸의 문자가 들어왔다 아파트 인근에 산불이 발생하여 대피령이 내려져 대피 중이라 하였다 연중행사로 인군에 자주 발생하는 화재로 크게 놀라지는 않았지만 딸과 사위 그리고 어린 손녀딸이 대피 중이라니 나의 마음도 바빠졌다 마침 딸과 우리집은 자동차로 2,30분 거리이니 우리 집으로 오라고 문자를 속히 보냈다 다행히 대피소로 가지 않고 집으로 올 수 있어서 좋았다 다음날 아침에 딸 사위가 맑은 공기가 있는 곳으로 드라이브를 다녀오겠다며 함께 하기를 청한다 주로 집에만 있던 나에게는 희소식이었다 그것도 나에게 큰 기쁨을 주는 손녀딸과 딸 사위와 함께라니 가는 길에 딸 가족이 안내하는 식당에서 주문하여 인적이 드문 파킹랏에 야외용 의자를 놓고 둘러앉아 먹고 마시고 이야기를 나눈 후 ..

작은자의 삶 2020.11.05

우리는 진흙이요

이사야서64:8 그러나, 오 주여, 이제 주는 우리의 아버지시니이다. 우리는 진흙이요, 주는 우리의 토기장이시오니 우리는 다 주의 손으로 지으신 것이니이다. Isaías 64:8 Ahora pues, Jehová, tú eres nuestro padre; nosotros barro, y tú el que nos formaste; así que obra de tus manos somos todos nosotros. Isaiah64:8 But now, O LORD, thou art our father; we are the clay, and thou our potter; and we all are the work of thy hand. 주님!,날 빚으시는 손길을 멈추지 마소서 주님 닮기를 원하나이다.

일용할양식 2020.11.04

빛을 기다리나

이사야서59:9 그러므로 공의가 우리에게서 멀리 있으며 정의가 우리를 따라잡지 못한즉 우리가 빛을 기다리나 어둠을 보고 밝은 것을 기다리나 어둠 속에서 걷는도다. Isaías 59:9 Por esto se alejó de nosotros la justicia, y no nos alcanzó la rectitud; esperamos luz, y he aquí tinieblas; resplandores, y andamos en oscuridad. Isaiah59:9 Therefore is judgment far from us, neither doth justice overtake us: we wait for light, but behold obscurity; for brightness, but we walk..

침보라소(Chimborazo)

침보라소(Chimborazo) 침보라소(Chimborazo) 산은 안데스 산맥의 성층 화산이다. 높이 6,268m 로 에콰도르에서 가장 높은 산이다. 침보라소 산은 적도 인근에서 가장 높은 산이라고 한다. 에베레스트산 다음으로 해발 고도가 높은 산이지만 지구는 적도가 불룩한 타원형 모양이기에 지구의 중심에서 가장 먼 지점이라고 한다. 침보라소는 에콰도르 중부의 안데스 산맥에 위치하고 있으며 수도인 키토에서 남남서 쪽으로 150km 떨어져 있다. 리오밤바 터미널에서 버스를 타고 한 시간 반 가량을 높은 곳을 향하여 오르니 침보라소 관문에서 내릴 수 있었다. 날씨는 완연히 달랐고 짙은 잿빛 하늘에서 흰 싸라기와 우박들이 쏟아지고 있었다. 준비가 없이 온 나는 몸을 잔뜩 웅크리며 무리들과 섞여 안내소 쪽을 향..

너희와 너희 하나님 사이를

이사야서59:2 오직 너희 불법들이 너희와 너희 하나님 사이를 갈라놓았고 너희 죄들이 그분의 얼굴을 너희에게 숨겼으므로 그분께서 듣지 아니하시리라. Isaías 59:2 pero vuestras iniquidades han hecho división entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro para no oír. Isaiah59:2 But your iniquities have separated between you and your God, and your sins have hid his face from you, that he will not hear. 나의 불법들을 주님의 등 뒤로 던..

일용할양식 2020.10.30